Génesis 29:9
Mientras aún hablaba con ellos, llegó Raquel con las ovejas de su padre, porque ella las cuidaba.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Entonces les dijo: «¿Está bien?» Y respondieron: «Está bien; y mira, Raquel, su hija, viene con las ovejas».
7 Él dijo: «Aún es pleno día, no es tiempo de reunir el ganado; den de beber a las ovejas y luego apacéntelas».
8 Ellos respondieron: «No podemos, hasta que se reúnan todos los rebaños y se ruede la piedra de la boca del pozo; entonces damos de beber a las ovejas».
9 Mientras aún hablaba con ellos, llegó Raquel con las ovejas de su padre, porque ella las cuidaba.
10 Y sucedió que, cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán, hermano de su madre, y las ovejas de Labán, se acercó, rodó la piedra de la boca del pozo y dio de beber al rebaño de Labán.
11 Entonces Jacob besó a Raquel, alzó la voz y lloró.
12 Y Jacob le contó a Raquel que era pariente de su padre y que era hijo de Rebeca. Ella corrió y avisó a su padre.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 29:9 presenta a Raquel con su humildad y dedicación. Ella cuidaba las ovejas de su padre, lo que significa que tenía a su cargo su cuidado y supervisaba a los criados encargados de este trabajo. Esto refleja un labor honesto y útil, digno de respeto y sin motivo alguno para avergonzarse. Además, su nombre mismo significa 'oveja', mostrando una conexión simbólica con la labor que desempeñaba.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un episodio que va desde Génesis 29:9 hasta 29:14, donde se describe el encuentro entre Jacob y Raquel tras su llegada a la tierra de sus parientes. Jacob, en una situación humilde y cargada de emociones, se encuentra con Raquel mientras ella cuida las ovejas de su padre, iniciándose un momento de afecto y reconocimiento mutuo entre ambos.
Desarrollo del pasaje
Al llegar a la tierra de su familia, Jacob entiende inmediatamente que Raquel, su pariente, será su esposa, al conocer su identidad y al verse cautivado por su rostro y actitud. La llegada de Raquel con las ovejas se presenta como una intervención providencial que da rápida satisfacción a la mente de Jacob, al manifestar el propósito de su viaje. El cuidado que Raquel tenía sobre el rebaño muestra su responsabilidad y accesibilidad en el ámbito familiar y laboral. La reacción de Jacob, llena de emoción, y la pronta participación de Raquel en informar a su padre reflejan también un respeto mutuo y una buena relación familiar, presagiando una convivencia armoniosa.
Nota de lectura
El pasaje invita a valorar el trabajo honesto y la humildad de Raquel, además de subrayar la providencia que guía a los personajes en sus encuentros importantes. También ilustra cómo las relaciones familiares se fundamentan en el respeto y el reconocimiento mutuo. La emotividad de Jacob no se debe a circunstancias adversas sino a la alegría del encuentro con su futura esposa, expresando así la importancia de las emociones genuinas en estos relatos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 29:9-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.