Génesis 13:8
Abram dijo a Lot: «No haya, te ruego, contienda entre tú y yo, ni entre mis pastores y los tuyos, porque somos hermanos».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 También Lot, que iba con Abram, tenía ovejas, vacas y tiendas.
6 La tierra no podía sostenerlos para que habitaran juntos, porque sus posesiones eran muchas, y no podían vivir juntos.
7 Hubo contienda entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot. En ese tiempo habitaban en la tierra el cananeo y el ferezeo.
8 Abram dijo a Lot: «No haya, te ruego, contienda entre tú y yo, ni entre mis pastores y los tuyos, porque somos hermanos».
9 «¿No está toda la tierra delante de ti? Sepárate, te ruego, de mí. Si tú vas a la izquierda, yo iré a la derecha; y si tú vas a la derecha, yo iré a la izquierda.»
10 Lot alzó sus ojos y vio toda la llanura del Jordán, que era toda de riego, antes de que el Señor destruyera Sodoma y Gomorra; era como el jardín del Señor, como la tierra de Egipto, al llegar a Zoar.
11 Entonces Lot escogió para sí toda la llanura del Jordán, y partió hacia el oriente. Así se separaron el uno del otro.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 13:8 refleja una conversación clave entre Abram y Lot, quienes enfrentan un conflicto debido a sus riquezas y la imposibilidad de coexistir con comodidad en la misma tierra. Abram, en un gesto de humildad y deseo de paz, le pide a Lot que no haya contienda entre ellos ni entre sus pastores, recordando su vínculo fraternal. Esto muestra la importancia que Abram otorga a la armonía familiar y a la resolución pacífica de conflictos, a pesar de las dificultades que la prosperidad material puede ocasionar.
Contexto literario
En Génesis 13:5-9 se describe cómo Abram y Lot, ambos ricos y con grandes rebaños, enfrentan problemas para compartir la tierra y sus recursos. La escasez de espacio para sus ganados genera disputas entre sus pastores, lo que amenaza su relación y la estabilidad en la región habitada también por cananeos y perizitas. Este contexto destaca cómo la abundancia material puede convertirse en fuente de separación incluso entre familiares que anteriormente eran inseparables. La situación exige una solución urgente para evitar daños mayores, tanto familiares como sociales.
Desarrollo del pasaje
Abram toma la iniciativa para calmar el conflicto, mostrando serenidad y humildad, y hace una propuesta justa: que se separen pacíficamente y que Lot elija la parte de la tierra que prefiera, renunciando al privilegio de escoger primero. Este acto revela la actitud conciliadora de Abram, que prioriza la paz y la fraternidad sobre el derecho o la ventaja personal. Además, enfatiza que ser 'hermanos' implica deber mutuo de amor y respeto, y que los conflictos deben evitarse o resolverse rápidamente para preservar vínculos y buen testimonio ante los demás.
Nota de lectura
El comentario subraya que las riquezas pueden traer orgullo y codicia que generan discordia, aun entre personas cercanas. También resalta la función negativa que pueden tener los sirvientes en avivar disputas y el peligro de que enemigos externos aprovechen las divisiones internas. Finalmente, el ejemplo de Abram muestra que la verdadera grandeza está en la capacidad de humildad, mansedumbre y en hacer concesiones para mantener la paz y la unidad familiar.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 13:5-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.