Génesis 13:4
al lugar del altar que había hecho allí al principio. Y allí Abram invocó el nombre del Señor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Abram subió de Egipto, él, su esposa, todo lo que poseía, y Lot con él, hacia el sur.
2 Abram era muy rico en ganado, en plata y en oro.
3 Continuó sus jornadas desde el sur hasta Betel, hasta el lugar donde había estado su tienda al principio, entre Betel y Hai;
4 al lugar del altar que había hecho allí al principio. Y allí Abram invocó el nombre del Señor.
5 También Lot, que iba con Abram, tenía ovejas, vacas y tiendas.
6 La tierra no podía sostenerlos para que habitaran juntos, porque sus posesiones eran muchas, y no podían vivir juntos.
7 Hubo contienda entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot. En ese tiempo habitaban en la tierra el cananeo y el ferezeo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo muestra a Abram regresando a un sitio importante para su vida espiritual, el lugar donde había levantado un altar anteriormente. Aunque el altar probablemente ya no estaba presente, Abram no abandonó su devoción, sino que invocó el nombre del Señor, manteniendo su conexión con Dios incluso sin la posibilidad de ofrecer sacrificios en ese momento. Esto refleja la importancia de la oración y la continuidad en la fe, sin depender exclusivamente de signos externos como un altar físico.
Contexto literario
El pasaje (Génesis 13:1-4) describe el regreso de Abram desde Egipto a Canaán, trayendo consigo todas sus riquezas y su gente. Abram, quien había acumulado grandes bienes, vuelve a visitar el lugar donde antes había tenido un altar, posiblemente para renovar su compromiso con Dios o cumplir promesas hechas en ese sitio. Su retorno subraya la importancia de apartarse de situaciones de riesgo espiritual y mantener la fidelidad a Dios.
Desarrollo del pasaje
Abram fue muy rico, tanto en posesiones materiales como en fe. Aunque era una carga en términos prácticos, su riqueza era vista como un signo de la bendición de Dios. Su retirada a Bet-el, donde había tenido su altar, tiene un significado simbólico y espiritual: aunque el altar ya no estuviera, el lugar evocaba su comunión previa con Dios y sus votos. El hecho de que Abram invoque el nombre del Señor allí destaca que la verdadera devoción no depende del altar físico, sino de una relación constante y activa con Dios mediante la oración y la fidelidad, incluso en circunstancias limitantes. Esto también ilustra la actitud constante de un creyente que persiste en la adoración y en la búsqueda de Dios más allá de las dificultades o impedimentos.
Nota de lectura
La experiencia de Abram nos recuerda la importancia de mantenerse cerca de Dios, y que la oración es esencial siempre, incluso cuando los medios tradicionales de adoración no están disponibles. Invocar el nombre del Señor se presenta aquí como una expresión fundamental de la fe y la sinceridad del corazón.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 13:1-4. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.