Génesis 13:3
Continuó sus jornadas desde el sur hasta Betel, hasta el lugar donde había estado su tienda al principio, entre Betel y Hai;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Abram subió de Egipto, él, su esposa, todo lo que poseía, y Lot con él, hacia el sur.
2 Abram era muy rico en ganado, en plata y en oro.
3 Continuó sus jornadas desde el sur hasta Betel, hasta el lugar donde había estado su tienda al principio, entre Betel y Hai;
4 al lugar del altar que había hecho allí al principio. Y allí Abram invocó el nombre del Señor.
5 También Lot, que iba con Abram, tenía ovejas, vacas y tiendas.
6 La tierra no podía sostenerlos para que habitaran juntos, porque sus posesiones eran muchas, y no podían vivir juntos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 13:3 describe el regreso de Abram desde el sur hasta Betel, lugar donde anteriormente había instalado su tienda entre Betel y Hai. Este movimiento no fue casual; además de regresar a un sitio conocido, Abram volvió a un lugar que tenía un valor espiritual importante para él, pues en Betel había tenido un altar dedicado a Dios.
Contexto literario
El pasaje abarca Génesis 13:1-4, que narra cómo Abram, tras haber estado en Egipto, vuelve a Canaán acompañado de todos sus bienes y personas. En este contexto, se destaca que aunque pueda haber momentos en los que se enfrenten a tentaciones, es vital salir de ellas tan pronto como sea posible. Abram regresa cargado de grandes riquezas, tanto materiales como espirituales, mostrando cómo la prosperidad externa puede coexistir con la fe y la devoción.
Desarrollo del pasaje
El retorno a Betel tiene un significado profundo para Abram. A pesar de que probablemente ya no existía el altar que había erigido, el lugar mantenía su valor como símbolo de comunión y compromiso con Dios. Es posible que este regreso sirviera para renovar su recuerdo de la relación especial con Dios que había vivido allí o para cumplir con votos que había hecho antes de partir hacia Egipto. La ausencia del altar no significó abandono de la religión, ya que Abram continuó llamando al nombre del Señor, mostrando que la verdadera devoción trasciende los elementos físicos y depende de la perseverancia en la oración y la fe, incluso en circunstancias cambiantes.
Nota de lectura
Este pasaje subraya que la verdadera piedad no se deja atrás por los cambios externos ni las dificultades. La experiencia de Abram muestra que la fe y la oración deben mantenerse vivas en todo momento, recordándonos la importancia de cumplir y renovar nuestros compromisos espirituales, y que la oración es accesible en cualquier lugar y situación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 13:1-4. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.