Esdras 2:67
cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte asnos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
64 Toda la congregación reunida era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta,
65 Sin contar sus siervos y siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete; y entre ellos había doscientos cantores y cantoras.
66 Tenían setecientos treinta y seis caballos y doscientos cuarenta y cinco mulas;
67 cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte asnos.
68 Y algunos de los jefes de familia, cuando llegaron a la casa del Señor que está en Jerusalén, ofrecieron voluntariamente para la casa de Dios, para restaurarla en su lugar.
69 Dieron según sus posibilidades al tesoro de la obra: sesenta y un mil dracmas de oro, cinco mil minas de plata y cien túnicas sacerdotales.
70 Así, los sacerdotes, los levitas, algunos del pueblo, los cantores, los porteros y los netineos habitaron en sus ciudades, y todo Israel en sus propias ciudades.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezra 2:67 menciona la cantidad de animales de carga que acompañaron a los israelitas en su regreso de Babilonia: 435 camellos y 6,720 asnos. Este detalle revela la modestia de sus recursos y la naturaleza humilde de su expedición, comparada con tiempos anteriores cuando tenían mayor poder y riqueza. Los animales de carga eran esenciales para transportar sus pertenencias, dado que muchas familias comenzaban una nueva vida luego del exilio.
Contexto literario
Ezra 2:64-70 describe en conjunto la cantidad de personas que retornaron a Jerusalén tras el exilio babilónico, sus posesiones y la ofrenda que llevaron para reconstruir el templo. Pese a ser un grupo numeroso, de casi 30,000 personas, sus medios eran limitados y contrastaban con épocas anteriores de poder y prosperidad. Sin embargo, su retorno marcaba el inicio de un renacimiento nacional y espiritual bajo la promesa de Dios para sus antepasados.
Desarrollo del pasaje
La enumeración de animales en Ezra 2:67 refleja la realidad de un pueblo que, si bien aumentó numéricamente al doble respecto de los cautivos originales, regresaba con recursos materiales modestos. Aunque tenían pocos sirvientes y animales de carga comparados con su historia, estos medios eran adecuados para su viaje y para emprender la reconstrucción. El texto destaca la fidelidad y devoción de los que regresaron, quienes, pese a la pobreza y ruinas en sus ciudades, ofrecieron generosamente hacia la restauración del templo. Su disposición indica un pueblo unido y agradecido por la libertad y las propiedades asignadas, sintiendo que sus limitaciones materiales no impedían su propósito y fe.
Nota de lectura
Este versículo y su contexto destacan la importancia del compromiso espiritual y comunitario sobre la abundancia material. Aunque la expedición incluía pocos animales de carga en comparación con épocas pasadas, ello no impidió que los retornados iniciaran la restauración de Jerusalén y su templo. La modestia de sus medios contrasta con su determinación y fe en las promesas divinas, reflejando que la verdadera fuerza residía en su unidad y confianza en Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 2:64-70. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.