Esdras 2:68
Y algunos de los jefes de familia, cuando llegaron a la casa del Señor que está en Jerusalén, ofrecieron voluntariamente para la casa de Dios, para restaurarla en su lugar.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
65 Sin contar sus siervos y siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete; y entre ellos había doscientos cantores y cantoras.
66 Tenían setecientos treinta y seis caballos y doscientos cuarenta y cinco mulas;
67 cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte asnos.
68 Y algunos de los jefes de familia, cuando llegaron a la casa del Señor que está en Jerusalén, ofrecieron voluntariamente para la casa de Dios, para restaurarla en su lugar.
69 Dieron según sus posibilidades al tesoro de la obra: sesenta y un mil dracmas de oro, cinco mil minas de plata y cien túnicas sacerdotales.
70 Así, los sacerdotes, los levitas, algunos del pueblo, los cantores, los porteros y los netineos habitaron en sus ciudades, y todo Israel en sus propias ciudades.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe cómo algunos líderes de familia, al llegar a la casa de Dios en Jerusalén, ofrecieron voluntariamente ofrendas para restaurar el templo en su lugar. Esto refleja un acto de devoción y compromiso pese a las condiciones adversas en las que se encontraban, ya que el templo estaba en ruinas. La entrega libre de recursos indica la importancia que tenía para estos retornados comenzar la reconstrucción del centro de culto que simbolizaba su identidad y esperanza.
Contexto literario
Dentro del pasaje que va de Esdras 2:64 a 2:70 se narra el retorno de los israelitas desde Babilonia a Jerusalén. Se menciona la cantidad total que regresó, incluyendo aquellos cuyo linaje no se podía precisar, y se observa un número significativo que se había multiplicado desde la deportación. Asimismo, se detallan sus acompañantes, como los pocos sirvientes y animales, y un grupo de cantores para animar el retorno durante un tiempo de aflicción. Además, se relata cómo a pesar de la pobreza y el estado ruinoso de Jerusalén, los retornados mostraron generosidad y compromiso con la reconstrucción del templo y el asentamiento en sus ciudades asignadas.
Desarrollo del pasaje
El énfasis en el versículo está en la actitud voluntaria y generosa de algunos jefes de familia al ofrendar para el templo, un gesto que marca el inicio concreto de la restauración. Aunque comenzaban desde casi nada, convidados por la promesa de Dios que multiplicaría su descendencia y prosperidad, demostraron prioridad y fe en reconstruir el lugar sagrado. Su entrega económica fue modesta en comparación a otras épocas, pero sincera y valiosa ante Dios. Este acto simboliza la renovación espiritual y comunitaria de Israel tras el exilio, manifestando un compromiso palpable con la identidad y la continuidad del pueblo.
Nota de lectura
Es interesante notar la contraposición entre la pobreza material de los retornados y su riqueza espiritual expresada en su oferta voluntaria. Aunque el templo era un montón de escombros, ellos mostraron respeto incluso por la tierra misma del antiguo altar, al igual que sus antecesores. Esto revela cuánto valoran el lugar como centro de su fe y cultura, y cómo la esperanza en Dios impulsa a comenzar de nuevo aun en situaciones difíciles.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 2:64-70. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.