Esdras 10:28
De los hijos de Bebai: Johanán, Jananías, Zabai y Atlai.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
25 De Israel: de los hijos de Parós: Ramías, Jezías, Malquías, Miamín, Eleazar, Malquías y Benaías.
26 De los hijos de Elam: Matanías, Zacarías, Jehiel, Abdí, Jeremot y Elías.
27 De los hijos de Zatú: Elioenai, Eliasib, Matanías, Jeremot, Zabad y Aziza.
28 De los hijos de Bebai: Johanán, Jananías, Zabai y Atlai.
29 De los hijos de Bani: Mesulam, Maluc, Adaías, Jasub, Seal y Ramot.
30 De los hijos de Pahat-moab: Adná, Kelal, Benaías, Maasías, Matanías, Bezalel, Binúi y Manasés.
31 De los hijos de Harim: Eliezer, Isías, Malquías, Semaías y Simeón.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El capítulo 10 de Esdras narra un proceso de investigación y purificación de matrimonios entre israelitas y extranjeras, considerado una desviación según la ley mosaica. El rango Ezr 10:15-44 detalla las listas de individuos involucrados y las medidas tomadas, mostrando un esfuerzo conjunto para corregir esta práctica. En Esdras 10:28 se menciona a los hijos de Bebai: Johanán, Jananías, Zabai y Atlai, como parte de los implicados. Aunque el comentario histórico abarca un rango extenso, este versículo específico señala a miembros de una familia cuyos matrimonios mixtos fueron considerados problemáticos dentro del contexto más amplio de la reinstitución de la pureza religiosa y social entre los israelitas.
Contexto literario
Durante la postexílica, la comunidad israelita buscaba reestablecer la observancia de la ley y la identidad nacional. En este contexto, se abordó el problema de las uniones con mujeres extranjeras, consideradas una amenaza para la pureza religiosa y la cohesión del pueblo. El pasaje de Esdras 10:15-44 describe la investigación liderada por autoridades como Esdras y líderes comunitarios, quienes examinaron los casos y dispusieron la separación de estas esposas extranjeras para restaurar la integridad del pueblo. El versículo 28 menciona a individuos involucrados en esta situación, reflejando la extensión del problema incluso entre familias prominentes.
Desarrollo del pasaje
El procedimiento comenzó con la formulación de una metodología para la investigación y la presentación regular de los casos ante una comisión presidida por Esdras y líderes experimentados. La investigación duró cerca de tres meses, durante los cuales fueron identificados aproximadamente 113 hombres que habían contraído matrimonio con mujeres extranjeras. Entre ellos, Johanán, Jananías, Zabai y Atlai, hijos de Bebai, aparecen enlistados. El caso se trató con cuidado, permitiendo que cada individuo pudiera argumentar su situación, pero la conclusión fue la separación de las esposas extranjeras para cumplir con las normas religiosas. Estos matrimonios no recibieron la bendición divina, según se deduce de la escasez de hijos en tales uniones mencionada en el texto. La renuncia a dichas relaciones fue también un acto de arrepentimiento comunitario y compromiso con la ley.
Nota de lectura
Este episodio refleja las tensiones sociales y religiosas de la época en la reconstrucción del pueblo israelita tras el exilio. Aunque la lista nombra a aquellos implicados para mantener la memoria histórica, también evidencia la dificultad de erradicar prácticas consideradas contrarias a la ley, que reaparecerían posteriormente. Las medidas tomadas reflejan un esfuerzo serio de restaurar la identidad y santidad del pueblo, dirigido y supervisado por figuras respetadas. No obstante, la realidad humana y social hizo que estas prácticas fueran recurrentes, esperando una redención futura y definitiva.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 10:15-44. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.