Ezequiel 43:20
Tomarás de su sangre y la pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, sobre las cuatro esquinas del zócalo y sobre el borde que lo rodea; así lo purificarás y harás expiación por él.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 El zócalo medirá catorce codos de largo y catorce de ancho en sus cuatro lados; el borde que lo rodea tendrá medio codo, y la base, un codo alrededor. Las gradas estarán orientadas hacia el oriente.
18 Y me dijo: «Hijo de hombre, así dice el Señor Dios: Estas son las ordenanzas para el altar el día en que se haga, para ofrecer sobre él holocaustos y rociar sangre sobre él.
19 A los sacerdotes levitas, descendientes de Sadoc, que se acercan a mí para ministrar ante mí —dice el Señor Dios—, les darás un becerro joven como ofrenda por el pecado.
20 Tomarás de su sangre y la pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, sobre las cuatro esquinas del zócalo y sobre el borde que lo rodea; así lo purificarás y harás expiación por él.
21 También tomarás el becerro de la ofrenda por el pecado, y lo quemarán en el lugar señalado de la casa, fuera del santuario.
22 Al segundo día ofrecerás un macho cabrío sin defecto como ofrenda por el pecado; y purificarán el altar como lo hicieron con el becerro.
23 Cuando termines de purificarlo, ofrecerás un becerro joven sin defecto y un carnero del rebaño sin defecto.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 43:20 forma parte de un conjunto de instrucciones sobre la dedicación y purificación del altar en el templo descrito por el profeta Ezequiel. En este contexto, se indica que la sangre de ciertos sacrificios debe colocarse sobre los cuatro cuernos del altar, en sus esquinas y en el borde alrededor, para lograr la purificación y expiación del altar. Esta acción simboliza la limpieza y santificación necesarias para que el altar pueda ser un lugar aceptable para la adoración y el ofrecimiento de sacrificios.
Contexto literario
Este versículo está dentro del rango Ezequiel 43:13-27, donde se presentan las medidas del altar y las ordenanzas relativas a su dedicación y uso. Se describe un altar específico en un templo místico, con indicaciones precisas acerca de cómo debe ser consagrado y utilizado para los sacrificios y ofrendas. Tras el cautiverio, los judíos tuvieron altar antes que templo, pero aquí se detalla un altar dentro de un templo que simboliza a Cristo como nuestro altar.
Desarrollo del pasaje
El comentarista destaca que la dedicación del altar involucraba siete días de sacrificios, incluyendo sacrificios por el pecado y holocaustos, estando siempre enfocado en Cristo como el gran sacrificio expiatorio. La purificación del altar con la sangre en sus cuatro cuernos y bordes sirve para limpiar y santificar el altar, dándole capacidad para expiar y presentar ofrendas aceptables. Se recalca que, aunque Cristo no necesitaba purificación, se santificó a sí mismo, y de igual manera el creyente debe preparar el altar de su corazón, limpiándolo de deseos mundanos y pecaminosos. Además, se señalan diferencias en los ritos de dedicación que reflejan cambios ceremoniales anticipando la obra de Cristo. La sal añadida a los sacrificios simboliza la gracia divina que debe acompañar toda adoración. Finalmente, sólo la descendencia justa de sacerdotes es permitida en este servicio, y su consagración debe ser total para que Dios acepte tanto a la persona como a sus ofrendas.
Nota de lectura
Este pasaje y su comentario invitan a entender el altar como un símbolo de Cristo y de la santificación interna que debe operar en los adoradores. La purificación con sangre representa la expiación por el pecado, y la dedicación del altar implica una consagración profunda y continua, tanto de los sacerdotes como de los creyentes en general. La idea de "sal" como símbolo de gracia resalta que la verdadera adoración está impregnada de la obra transformadora de Dios en el individuo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 43:13-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.