Ezequiel 42:2
Delante de la longitud de cien codos estaba la puerta del norte, y su ancho era de cincuenta codos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Luego me llevó al atrio exterior, por el camino que da al norte; y me condujo a la cámara que estaba frente al espacio separado, delante del edificio hacia el norte.
2 Delante de la longitud de cien codos estaba la puerta del norte, y su ancho era de cincuenta codos.
3 Frente a los veinte codos que correspondían al atrio interior, y frente al pavimento del atrio exterior, había galerías una frente a otra en tres niveles.
4 Delante de las cámaras había un corredor de diez codos de ancho hacia el interior, y un camino de un codo; y sus puertas daban al norte.
5 Las cámaras superiores eran más cortas, porque las galerías ocupaban más espacio que las inferiores y las del medio del edificio.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 42:2 describe la puerta norte del templo con precisión, especificando su longitud de cien codos y su ancho de cincuenta codos. Este versículo forma parte de una sección que detalla las cámaras y estructuras anexas al templo, reflejando la meticulosidad con que el profeta observa y describe el espacio sagrado. Aunque la descripción arquitectónica puede parecer complicada, indica un espacio diseñado para propósitos funcionales y espirituales, asegurando la proximidad y el acceso al culto.
Contexto literario
En Ezequiel 42:1-14 se presenta una visión detallada de las cámaras alrededor del templo en Jerusalén, especialmente en el patio exterior. Estas cámaras estaban destinadas a diferentes usos, principalmente para los sacerdotes que realizaban sus labores sagradas y para el almacenamiento y administración de elementos del culto. El profeta regresa a la más externa de estas áreas, inspeccionando la disposición y dimensiones de dichas cámaras y puertas, que evidencian una estructura organizada para la vida religiosa y comunitaria.
Desarrollo del pasaje
El versículo destaca una puerta significativa en el lado norte del templo, marcada por dimensiones específicas – diez metros (cien codos) de largo y cinco metros (cincuenta codos) de ancho aproximadamente. Estas medidas precisas sugieren no sólo una preocupación por la función práctica, sino también simbolizan el orden y la santidad que debía acompañar al espacio sagrado. Las cámaras cercanas a esta puerta servían como áreas privadas para los sacerdotes, lugares donde podían retirarse para la oración, meditación y preparación antes y después del servicio público. Además, la proximidad a la puerta indica que la vida espiritual privada estaba íntimamente relacionada con la pública, reforzando que el culto y la santidad debían integrarse en todos los ámbitos de la vida sacerdotal y comunitaria.
Nota de lectura
Aunque la descripción arquitectónica es compleja y puede resultar abstracta, revela la importancia que se otorgaba al entorno físico del culto, donde cada espacio tenía un propósito concreto, tanto en la función como en el simbolismo espiritual. Las dimensiones y la ubicación de la puerta norte ponen de manifiesto la planificación cuidada del templo, que buscaba equilibrar la accesibilidad con la santidad y la preparación espiritual de sus servidores.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 42:1-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.