Ezequiel 40:37
Los postes daban al atrio exterior, y sobre ellos había palmeras, a un lado y al otro; la subida era de ocho gradas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
34 Las arcadas daban al atrio exterior, y sobre sus postes había palmeras, a un lado y al otro; la subida constaba de ocho gradas.
35 Luego me llevó a la puerta del norte y la midió conforme a estas medidas.
36 Sus cámaras laterales, postes, arcadas y las ventanas alrededor tenían una longitud de cincuenta codos y un ancho de veinticinco.
37 Los postes daban al atrio exterior, y sobre ellos había palmeras, a un lado y al otro; la subida era de ocho gradas.
38 Había una cámara con su entrada junto a los postes de las puertas; allí lavaban el holocausto.
39 En el pórtico de la puerta había dos mesas a un lado y dos al otro, para degollar sobre ellas el holocausto, la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa.
40 Al lado de afuera, al subir a la entrada de la puerta del norte, había dos mesas; y del otro lado, en el pórtico de la puerta, había otras dos mesas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 37 de Ezequiel 40 describe detalles arquitectónicos específicos del atrio interior del templo, destacando los postes adornados con palmeras y la subida de ocho gradas a la puerta. Estas características no solo informan sobre la estructura física, sino que también simbolizan una progresión espiritual hacia mayor cercanía con Dios.
Contexto literario
Dentro del rango Ezequiel 40:27-38 se realiza una descripción detallada del atrio interior del templo, iniciando por el lado sur y avanzando hacia el este y norte, dejando aclarado que no había puertas hacia el oeste. Se compara con el templo de Salomón y el segundo templo, señalando diferencias en la orientación de las puertas y en los elementos decorativos de los postes, reflejando una uniformidad en el diseño entre el atrio interior y exterior.
Desarrollo del pasaje
El comentario señala que las puertas en el atrio interior guardan proporciones y decoración igual que las del atrio exterior, reflejando una coherencia simbólica donde el proceso de crecimiento espiritual mantiene su esencia, aunque se acerque a la perfección. La subida de ocho gradas señala que los sacerdotes que accedían al atrio interior debían elevarse un peldaño más en comparación con los que accedían al atrio exterior, que tenían siete gradas. Esto representa la idea de que mientras más cerca se está de Dios, más se debe trascender las cosas terrenales. La presencia de palmeras en los postes sugiere elementos decorativos que embellecían y distinguían estos accesos, enfatizando la importancia del lugar y el proceso de ascenso espiritual que simbolizan.
Nota de lectura
Aunque en el templo de Salomón sí existían puertas hacia el oeste, en el segundo templo no había ninguna en ese lado, lo que marca una diferencia en la disposición arquitectónica y simbólica entre ambos. Además, la uniformidad en las decoraciones y dimensiones de las puertas entre atrios habla de un mensaje espiritual: la misma gracia actúa en creyentes nuevos y maduros, diferenciándose solo en el grado de avance.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 40:27-38. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.