Ezequiel 40:33
Sus cámaras laterales, postes y arcadas seguían estas medidas; tenía ventanas en ellas y en las arcadas alrededor; medía cincuenta codos de largo y veinticinco de ancho.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
30 Las arcadas alrededor medían veinticinco codos de largo y cinco de ancho.
31 Sus arcadas daban al atrio exterior; había palmeras sobre sus postes, y la subida a ella constaba de ocho gradas.
32 Me llevó al atrio interior hacia el oriente, y midió la puerta conforme a estas medidas.
33 Sus cámaras laterales, postes y arcadas seguían estas medidas; tenía ventanas en ellas y en las arcadas alrededor; medía cincuenta codos de largo y veinticinco de ancho.
34 Las arcadas daban al atrio exterior, y sobre sus postes había palmeras, a un lado y al otro; la subida constaba de ocho gradas.
35 Luego me llevó a la puerta del norte y la midió conforme a estas medidas.
36 Sus cámaras laterales, postes, arcadas y las ventanas alrededor tenían una longitud de cincuenta codos y un ancho de veinticinco.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Ezequiel 40:33 se describe una parte del diseño del patio interior del templo visionado por el profeta, destacando las cámaras laterales, los postes y las arcadas que tienen dimensiones específicas. Además, se mencionan ventanas en las estructuras alrededor del patio, con medidas precisas de cincuenta codos de largo y veinticinco de ancho. Esta descripción muestra la atención a los detalles arquitectónicos y la uniformidad en las construcciones del templo.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje más amplio (Ezequiel 40:27-38) donde se detallan las medidas y características del patio interior del templo. El relato comienza con la descripción del lado sur y avanza hacia el este y norte, excluyendo el oeste, siguiendo una perspectiva que contrasta con otros templos antiguos que sí tenían puertas hacia el oeste. Se destacan las entradas y estructuras del patio interior, comparándolas con las del patio exterior.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que las entradas y anexos del patio interior mantienen uniformidad en sus dimensiones y características con las del patio exterior, simbolizando que el crecimiento espiritual mantiene la misma esencia en todos los creyentes, con avances graduales hacia la perfección. Además, se observan diferencias en la cantidad de escalones que conducen a cada patio (siete para el exterior y ocho para el interior), simbolizando que al acercarse a Dios se debe elevarse por encima de lo mundano en mayor medida. Esta idea conecta con la estructura descrita en el versículo, donde cada elemento, incluidos postes, cámaras y ventanas, sigue una medida armoniosa y precisa, reflejando orden y trascendencia espiritual.
Nota de lectura
Es importante notar que el diseño detallado de cámaras, postes y ventanas con medidas exactas no solo es arquitectónico, sino también simbólico, expresando el progreso y la uniformidad en la vida espiritual de los fieles, y la perfección creciente al acercarse a la presencia divina. La ausencia de puertas al oeste en esta visión también diferencia este templo respecto a otros, subrayando un enfoque particular en la orientación y acceso a la santidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 40:27-38. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.