Ezequiel 37:6
Pondré tendones sobre ustedes, haré crecer carne sobre ustedes, los cubriré de piel, y pondré espíritu en ustedes, y vivirán. Y sabrán que yo soy el Señor».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Y me dijo: «Hijo de hombre, ¿podrán vivir estos huesos?» Y respondí: «Señor Dios, tú lo sabes».
4 Entonces me dijo: «Profetiza sobre estos huesos, y diles: “Huesos secos, escuchen la palabra del Señor”.»
5 Así dice el Señor Dios a estos huesos: «Miren, yo haré entrar espíritu en ustedes, y vivirán.
6 Pondré tendones sobre ustedes, haré crecer carne sobre ustedes, los cubriré de piel, y pondré espíritu en ustedes, y vivirán. Y sabrán que yo soy el Señor».
7 Profeticé, pues, como se me ordenó; y mientras profetizaba, hubo un ruido, y he aquí un temblor, y los huesos se juntaron, cada hueso con su hueso.
8 Y miré, y he aquí, tendones y carne crecieron sobre ellos, y la piel los cubrió por encima; pero no había espíritu en ellos.
9 Entonces me dijo: «Profetiza al espíritu, profetiza, hijo de hombre, y di al espíritu: “Así dice el Señor Dios: Ven de los cuatro vientos, oh espíritu, y sopla sobre estos muertos para que vivan”.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 37:6 describe cómo Dios promete dar vida a un pueblo que estaba en desesperación y destrucción total, simbolizado por huesos secos y dispersos. El versículo detalla la restauración integral: Dios añadirá tendones, hará crecer la carne, cubrirá con piel y soplará espíritu para que vivan. Así se expresa la completa renovación física y espiritual que solo el poder divino puede realizar, transformando la muerte total en vida plena.
Contexto literario
Dentro de la visión amplia de Ezequiel 37:1-14, el profeta contempla un valle lleno de huesos secos, imagen de la nación de Israel en cautiverio y abatimiento profundo. Estos huesos representan a un pueblo que parece irrecuperable, tanto física como espiritualmente. La visión muestra tres niveles de resurrección: espiritual, eclesial y corporal, y utiliza esta imagen para comunicar la esperanza y certeza de la restauración prometida por Dios a su pueblo.
Desarrollo del pasaje
El versículo 37:6 está situado en el momento en que las palabras de la profecía empiezan a hacerse visibles. La indicación específica de poner tendones, carne y piel representa la formación completa del cuerpo humano, mientras que la inserción del espíritu es el acto divino que da vida real. Esto no es una recuperación por medios humanos, sino un acto sobrenatural que desafía la lógica natural, simbolizando la resurrección espiritual, la restauración nacional del pueblo de Israel y, en última instancia, la resurrección final de los muertos. La acción profética acompaña este proceso, mostrando que la palabra de Dios y el espíritu tienen poder para revivir lo que parecía muerto y seco.
Nota de lectura
Esta visión refleja la profunda confianza en la soberanía y poder de Dios para realizar un cambio absoluto en lo imposible. El detalle de la reconstrucción corporal subraya que la restauración incluye tanto lo físico como lo espiritual, evidenciando que el poder divino no tiene límites. Además, la visión llama a los siervos de Dios a perseverar en la proclamación de su palabra y en la oración, pues la restauración y vida verdadera vienen del Espíritu de Dios, quien es fuente de vida y esperanza incluso en los escenarios más desolados.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 37:1-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.