Ezequiel 30:7
Serán desolados en medio de tierras desoladas, y sus ciudades estarán entre las ciudades arruinadas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 La espada vendrá sobre Egipto, y habrá gran angustia en Etiopía, cuando caigan los heridos en Egipto, cuando se lleven su multitud y sean derribados sus cimientos.
5 Etiopía, Libia, Lidia, todo el pueblo mezclado, Cub y los hombres de la tierra aliada caerán con ellos a espada.
6 Así dice el Señor: También caerán los que sostienen a Egipto, y el orgullo de su poder será abatido; desde Migdol hasta Syene caerán a espada en ella, dice el Señor Dios.
7 Serán desolados en medio de tierras desoladas, y sus ciudades estarán entre las ciudades arruinadas.
8 Y sabrán que yo soy el Señor, cuando prenda fuego en Egipto y sean destruidos todos sus ayudadores.
9 En aquel día, de mi parte saldrán mensajeros en barcos para atemorizar a la confiada Etiopía, y sobre ellos caerá gran angustia, como en el día de Egipto; porque, he aquí, viene.
10 Así dice el Señor Dios: También haré cesar la multitud de Egipto por mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Ezequiel 30:7 se describe el alcance devastador de la destrucción de Egipto, que será total y profunda. La imagen que ofrece el versículo destaca que Egipto y sus ciudades no solo quedarán desoladas, sino que estarán situadas en un territorio ya arruinado, simbolizando una desolación extendida y completa. La evaluación textual permite entender que esta ruina alcanza tanto a las zonas urbanas como al entorno natural y social. Así, la devastación no será parcial ni momentánea, sino integral, afectando todos los aspectos de la vida y la estructura del país.
Contexto literario
El versículo forma parte de un pasaje más amplio (Ezequiel 30:1-19) donde se profetiza la caída de Egipto y sus países vecinos por la justicia divina. Ezequiel comunica que la destrucción será una consecuencia inevitable del juicio de Dios debido a las transgresiones y a la soberbia de Egipto, que se había apoyado en su poder militar, en alianzas engañosas y en sus ídolos. Este castigo servirá para mostrar que el Señor es supremo y soberano sobre todas las naciones y falsos dioses.
Desarrollo del pasaje
La profecía explica que Egipto no será el único afectado; sus aliados y aquellos que descansan en su apoyo sufrirán igual ruina. La desolación mencionada en el versículo es una manifestación palpable de la justicia divina ejecutada contra un pueblo provocador. La mención de que sus ciudades estarán "entre las ciudades arruinadas" sugiere que la desolación será tan extensa que Egipto quedará inmerso en un paisaje de ruinas y muerte, una tierra sin vida ni restitución aparente. Además, la pérdida abarca desde los habitantes hasta las estructuras políticas, sociales y religiosas, evidenciando una destrucción integral y certificando el fin del orgullo y la seguridad egipcia.
Nota de lectura
El juicio contra Egipto es presentado aquí como una acción regulada y justa de Dios, no un acto arbitrario. La devastación que aparece en el versículo es señal de la ira divina como consecuencia directa de la conducta provocadora de Egipto y sus vecinos. La referencia a tierras y ciudades desoladas no solo simboliza la destrucción física, sino también la desaparición del poder, la influencia y la confianza que Egipto había tenido, resaltando la soberanía exclusiva de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 30:1-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.