Ezequiel 27:31
Se raparán completamente por ti, se ceñirán de cilicio y llorarán por ti con amargura de alma y amargo lamento.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
28 A la voz del clamor de tus pilotos temblarán las afueras.
29 Y todos los que manejan el remo, los marineros y todos los pilotos del mar descenderán de sus naves; estarán en tierra.
30 Y harán oír su voz por ti, y clamarán amargamente; echarán polvo sobre sus cabezas y se revolcarán en ceniza.
31 Se raparán completamente por ti, se ceñirán de cilicio y llorarán por ti con amargura de alma y amargo lamento.
32 Y en su lamento entonarán por ti una lamentación, y se lamentarán por ti, diciendo: «¿Quién como Tiro, como la destruida en medio del mar?»
33 Cuando tus mercancías salían de los mares, llenabas a muchos pueblos; enriquecías a los reyes de la tierra con la multitud de tus riquezas y de tus mercancías.
34 Cuando seas quebrantada por los mares en las profundidades de las aguas, caerán tu mercancía y toda tu multitud en medio de ti.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 27:31 describe una expresión intensa de luto por la destrucción de Tiro, una ciudad que en su auge fue un importante centro comercial y político. El versículo destaca cómo quienes sufren esa caída extrema recurren a gestos externos de dolor profundo, como rasurarse completamente, ceñirse de cilicio y llorar con amargura y lamento apesadumbrado. Estos actos simbolizan la desesperación y el reconocimiento trágico de una pérdida devastadora.
Contexto literario
Este versículo forma parte de una sección (Ezequiel 27:26-36) que relata la caída súbita y total de Tiro, ciudad poderosa y próspera. La narración enfatiza cómo la ruina fue el resultado de decisiones equivocadas de sus líderes, que provocaron un conflicto con los caldeos. La destrucción de Tiro no solo afecta a la ciudad misma, sino también a quienes dependían de ella económicamente, y genera una profunda lamentación entre sus habitantes y sus aliados.
Desarrollo del pasaje
El pasaje muestra que la caída de Tiro sería inesperada y abrupta, como el ocaso del sol al mediodía, y que su riqueza y poder solo aumentan la magnitud trágica de su derrota. La actitud de sus gobernantes y gobernadas es de dolor intenso y arrepentimiento al verse víctimas de sus propias acciones imprudentes. Las manifestaciones externas de duelo reflejan el abandono de la seguridad y la comodidad, mostrando una humanidad confrontada con la pérdida extrema. Además, se señala que la desdicha de Tiro afecta a otros, provocando temor o burla según la perspectiva de quienes observan su quebranto.
Nota de lectura
Este versículo muestra la universalidad del dolor ante las caídas grandes y cómo los símbolos culturales de duelo expresan el impacto psicológico y social de la pérdida. La reflexión subraya que la arrogancia y mala gestión de los líderes pueden llevar a la destrucción de reinos poderosos, recordando la fragilidad de las consecuencias humanas y políticas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 27:26-36. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.