Ezequiel 23:19
Sin embargo, multiplicó sus prostituciones, recordando los días de su juventud, cuando se había prostituido en la tierra de Egipto.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 y tan pronto como los vio con sus ojos, se apasionó por ellos y envió mensajeros a ellos en Caldea.
17 Y los babilonios vinieron a ella al lecho de amor, la contaminaron con su prostitución, y ella se contaminó con ellos; entonces su espíritu se apartó de ellos.
18 Así expuso sus prostituciones y descubrió su desnudez; entonces mi espíritu se apartó de ella, como se había apartado de su hermana.
19 Sin embargo, multiplicó sus prostituciones, recordando los días de su juventud, cuando se había prostituido en la tierra de Egipto.
20 Se apasionó por sus amantes, cuya carne es como carne de asnos, y cuyo flujo es como el flujo de caballos.
21 Así recordaste la lascivia de tu juventud, cuando los egipcios maltrataban tus pechos, los senos de tu juventud.
22 Por tanto, Aholibá, dice el Señor Dios: He aquí, yo levantaré contra ti a tus amantes, de quienes tu espíritu se apartó, y los traeré contra ti desde todas partes:
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 23:19 ilustra cómo Jerusalén, personificada como una mujer infiel, intensificó su idolatría y apostasía recordando con nostalgia sus raíces en Egipto, donde había aprendido y practicado la idolatría en su juventud. Esta rememoración no llevó a un arrepentimiento, sino que fortaleció su perversión, reflejando un retroceso espiritual peligroso y un rechazo persistente hacia Dios.
Contexto literario
El pasaje histórico alrededor de Ezequiel 23:11-21 describe la decadencia espiritual de Jerusalén tras la caída del reino del norte de Israel. Aunque inicialmente Jerusalén resistió la corrupción, terminó cayendo en prácticas idólatras incluso más graves que su hermana Samaria. Esta transformación ocurrió a través de alianzas políticas y religiosas con naciones vecinas como Asiria, Babilonia y Egipto, que fueron adoptadas con entusiasmo y llevó a la adopción de sus cultos paganos.
Desarrollo del pasaje
Este pasaje destaca que, en lugar de aprender de la destrucción de Israel y temer a Dios, Jerusalén profundizó en su idolatría, cambiando de 'amantes' entre potencias extranjeras según conveniencia política y religiosa. La referencia a la 'prostitución de su juventud' simboliza no solo una nostalgia malsana, sino la persistencia y multiplicación del pecado. Además, se señala que este comportamiento provocó el alejamiento de Dios, quien se disgustó profundamente ante la infidelidad espiritual de Jerusalén, marcando el comienzo de un juicio justo y merecido.
Nota de lectura
Este análisis histórico muestra la gravedad de no solo persistir en el pecado, sino regocijarse en él y no aprender de las consecuencias ajenas, lo cual conduce a un agravamiento del alejamiento de Dios. Resalta la futilidad de buscar seguridad y satisfacción en alianzas terrenales e idolátricas frente al único Dios verdadero.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 23:11-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.