Éxodo 7:10
Entonces Moisés y Aarón fueron ante Faraón, e hicieron tal como el Señor había ordenado; Aarón echó su vara delante de Faraón y de sus siervos, y se convirtió en serpiente.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Moisés tenía ochenta años, y Aarón ochenta y tres, cuando hablaron a Faraón.
8 Y el Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo:
9 «Cuando Faraón les diga: “Muéstrenme una señal milagrosa”, entonces dirás a Aarón: “Toma tu vara y échala delante de Faraón, y se convertirá en serpiente”».
10 Entonces Moisés y Aarón fueron ante Faraón, e hicieron tal como el Señor había ordenado; Aarón echó su vara delante de Faraón y de sus siervos, y se convirtió en serpiente.
11 Entonces Faraón llamó también a sus sabios y hechiceros; y los magos de Egipto hicieron lo mismo con sus encantamientos.
12 Cada uno echó su vara, y se convirtieron en serpientes; pero la vara de Aarón devoró las varas de ellos.
13 Pero el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó, tal como el Señor había dicho.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje en Éxodo 7:10 muestra cómo Moisés y Aarón cumplen una orden divina específica para convencer a Faraón de la autoridad de su misión. Aarón arroja su vara frente a Faraón, y esta se transforma milagrosamente en una serpiente, un acto que demuestra un poder sobrenatural y busca infundir temor y respeto hacia Dios. Este milagro, aunque no es una plaga, actúa como una advertencia directa a Faraón y anticipa las acciones divinas futuras, evidenciando un proceso gradual en el trato de Dios con los pecadores.
Contexto literario
El contexto de este versículo abarca Éxodo 7:8-13, donde se relata el primer encuentro formal entre Moisés, Aarón y Faraón. Simboliza el momento en que Moisés y Aarón no solo presentan sus demandas, sino que deben probar su comisión divina mediante signos extraordinarios, ya que se esperaba el desafío de Faraón para solicitar una demostración de su autoridad divina.
Desarrollo del pasaje
Tras la transformación de la vara en serpiente, magos egipcios replican este milagro con sus propias varas, manifestando competencia pero también sirviendo para endurecer el corazón de Faraón. Sin embargo, la serpiente de Aarón devora a las serpientes de los magos, simbolizando la superioridad y verdad del poder de Dios sobre las artes humanas y las falsas imitaciones. Pese a esta demostración, Faraón no se muestra convencido, utilizando la disputa entre ambos signos para justificar su resistencia. Esto refleja cómo la verdad enfrenta oposición y cómo la fe puede ser puesta a prueba mediante aparentes contradicciones.
Nota de lectura
Este episodio ilustra el método progresivo de Dios al tratar con la incredulidad: primero con advertencias y señales, no con castigos inmediatos. Además, presenta el tema de la confrontación entre el poder divino y las facultades humanas, y cómo la persistencia en la incredulidad a pesar de evidencias claras es un fenómeno reiterado en la narrativa bíblica. La historia invita a reflexionar sobre la resistencia al cambio y la aceptación de la verdad aun ante pruebas claras.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 7:8-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.