Éxodo 28:31
Harás el manto del efod completamente de azul.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
28 Atarán el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que quede sobre el cinturón artístico del efod, y el pectoral no se separe del efod.
29 Aarón llevará los nombres de los hijos de Israel en el pectoral del juicio, sobre su corazón, cuando entre en el lugar santo, como memorial delante del Señor continuamente.
30 Pondrás en el pectoral del juicio el Urim y el Tumim, y estarán sobre el corazón de Aarón cuando entre delante del Señor; así llevará Aarón el juicio de los hijos de Israel sobre su corazón delante del Señor siempre.
31 Harás el manto del efod completamente de azul.
32 En medio tendrá una abertura para la cabeza; alrededor de la abertura habrá un ribete tejido, como el borde de una coraza, para que no se rompa.
33 En el borde inferior harás granadas de azul, púrpura y carmesí, alrededor de todo el borde; y entre ellas, campanillas de oro alrededor.
34 Una campanilla de oro y una granada, una campanilla de oro y una granada, alrededor de todo el borde del manto.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo trata sobre la confección del manto del efod, una prenda sacerdotal hecha totalmente de tela azul. Este manto, sin mangas, se coloca sobre la cabeza y llega hasta las rodillas, permitiendo el paso de los brazos por aberturas laterales. Es parte de un conjunto específico de vestimentas que el sumo sacerdote debía usar para ministrar en el templo, con el fin de cumplir con un orden y respeto muy precisos en el culto.
Contexto literario
Se enmarca dentro de las instrucciones detalladas que Dios daba a Moisés para confeccionar las vestiduras del sumo sacerdote Aarón y sus hijos, descritas en Éxodo 28:31-39. Estas prendas tenían un simbolismo profundo y debían usarse tal como se ordenaba para garantizar que el servicio religioso fuera aceptable y que el sacerdote no muriera al ministeriar de forma indebida debido a la santidad requerida.
Desarrollo del pasaje
El manto azul se usaba directamente bajo el efod y era una pieza fundamental del atuendo sacerdotal. Su diseño permitía libertad de movimiento al no estar cosido en los costados y su abertura para la cabeza estaba cuidadosamente rematada para evitar desgarros. El borde inferior del manto estaba adornado con campanas de oro y granadas de hilo multicolor, elementos que cumplían además de embellecer, una función práctica: el sonido de las campanas anunciaba al pueblo en el atrio exterior que el sacerdote entraba al Lugar Santísimo a ofrecer incienso, señalando a los fieles que podían unirse en oración.
Nota de lectura
El cuidado en la confección y el simbolismo de esta vestidura muestran la importancia de la santidad y reverencia en el culto divino. El uso del azul y los adornos también tienen connotaciones espirituales, vinculándose el manto a la representación del evangelio y la pureza que el sumo sacerdote debía mantener al ministrar ante Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 28:31-39. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.