Eclesiastés 8:3
No te apresures a alejarte de su presencia, ni insistas en un asunto malo, porque él hará todo lo que le plazca.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 ¿Quién es como el sabio? ¿Y quién conoce la interpretación de una cosa? La sabiduría del hombre ilumina su rostro, y la dureza de su semblante se transforma.
2 Te aconsejo que guardes el mandato del rey, y esto por causa del juramento hecho ante Dios.
3 No te apresures a alejarte de su presencia, ni insistas en un asunto malo, porque él hará todo lo que le plazca.
4 Donde está la palabra del rey, hay poder; y ¿quién podrá decirle: «¿Qué haces?»?
5 Quien guarda el mandamiento no sufrirá daño; y el corazón del sabio discierne tanto el tiempo como el juicio.
6 Porque para todo propósito hay tiempo y juicio, y por eso la aflicción del hombre es grande sobre él.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje destaca la importancia de la sabiduría en la conducta de los individuos, especialmente en su relación con la autoridad. La sabiduría verdadera se manifiesta en un comportamiento prudente y discreto, que incluye la observancia de las leyes y la lealtad hacia el poder establecido. El versículo 8:3 advierte contra la impulsividad de alejarse de la presencia del gobernante por descontento, así como de aferrarse a acciones equivocadas. Se subraya que el rey tiene gran poder para actuar según su voluntad, y que la sabiduría implica controlar las emociones, evitar acechanzas injustas y actuar con madurez para mantener la paz y el bienestar propio y común.
Contexto literario
El análisis se centra en el rango de Eclesiastés 8:1-5, un segmento que aborda la sabiduría práctica y su aplicación en la sumisión a la autoridad política. El texto exhorta a reconocer que la autoridad es establecida por la providencia y que los súbditos deben respetarla, acatando sus mandatos y evitando debates innecesarios o rebeldías impulsivas. También resalta que la sabiduría incluye discernir el momento oportuno para actuar o expresar desacuerdo, procurando la convivencia pacífica y el respeto al orden social.
Desarrollo del pasaje
El comentarista señala que la sabiduría es un gran bien que ennoblece al hombre, lo hace útil en su comunidad y atractivo ante sus semejantes. En cuanto al versículo 8:3, se alienta a no apresurarse a apartarse ante la insatisfacción o enfado del gobernante ni a persistir en actos erróneos. La obediencia no debe ser ciega, pues hay un compromiso mayor con Dios, pero sí debe ser prudente y respetuosa. Este equilibrio proteja al individuo de males mayores que resultan de enfrentamientos con la autoridad, la cual posee recursos y potestad para imponer su voluntad. El texto aconseja evitar la obstinación en el error y buscar alternativas adecuadas para resolver conflictos, siguiendo así el principio de vivir pacíficamente y con inteligencia.
Nota de lectura
El enfoque histórico resalta que la sumisión a la autoridad política es una expresión de sabiduría y fidelidad en el contexto bíblico. Sin embargo, se enfatiza que esta obediencia debe ejercerse con prudencia, evitando reacciones impulsivas y reconciliándose ante las faltas propias. La autoridad se considera una institución ordenada por Dios, por lo que resistirla puede acarrear consecuencias graves. La enseñanza incluye también la importancia de sopesar el momento y modo apropiados para actuar frente a las dificultades con el poder vigente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ecclesiastes 8:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.