Eclesiastés 2:7
Adquirí siervos y siervas, y tuve siervos nacidos en mi casa; también poseí grandes rebaños de ganado mayor y menor, más que todos los que estuvieron antes de mí en Jerusalén;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Emprendí grandes obras: me edifiqué casas y planté viñedos para mí;
5 Me hice jardines y huertos, y planté en ellos toda clase de árboles frutales;
6 Me construí estanques de agua para regar con ellos un bosque donde crecían los árboles;
7 Adquirí siervos y siervas, y tuve siervos nacidos en mi casa; también poseí grandes rebaños de ganado mayor y menor, más que todos los que estuvieron antes de mí en Jerusalén;
8 Amontoné plata y oro, y tesoros preciados de reyes y provincias; me procuré cantores y cantoras, y los deleites de los hijos de los hombres: instrumentos musicales de toda clase.
9 Me engrandecí y superé a todos los que me precedieron en Jerusalén; además, la sabiduría permaneció conmigo.
10 No negué a mis ojos nada de lo que anhelaron, ni privé a mi corazón de placer alguno, porque mi corazón se regocijó en todo mi trabajo; esta fue mi parte de toda mi labor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Eclesiastés 2:7, se describe cómo Salomón amplió sus posesiones materiales y humanas, adquiriendo siervos y siervas, incluyendo aquellos nacidos en su propia casa. Además, poseía grandes rebaños de ganado mayor y menor, excediendo a todos los anteriores en Jerusalén. Este versículo refleja la intensificación de sus esfuerzos por encontrar satisfacción en las posesiones y el poder terrenal durante su búsqueda de la felicidad definitiva.
Contexto literario
Dentro del capítulo 2 de Eclesiastés, Salomón narra su investigación exhaustiva para hallar un sentido pleno a la vida. Tras explorar la sabiduría, el estudio y el razonamiento, se adentra en la vida de placeres y acumulación de bienes materiales, que incluyen riquezas, obras arquitectónicas, jardines, diversión y abundantes posesiones. El versículo 7 se enmarca en este apartado donde menciona su aumento de sirvientes y ganados como parte de sus experimentos sobre el bienestar secular.
Desarrollo del pasaje
La adquisición de siervos y ganado representa, en términos prácticos, la consolidación de Salomón como un potentado terrestre y su intento de conjugar poder político y económico con el disfrute personal. La referencia a los sirvientes tanto comprados como nacidos internamente señala un crecimiento orgánico y sostenido de su servicio doméstico y administración. Al sobresalir sobre cualquier precursos en Jerusalén, Salomón establece un tipo de riqueza que debía ser símbolo público de éxito y bienestar. Sin embargo, esta acumulación extrema también se inscribe en la reflexión más amplia del texto, que muestra que ni siquiera tales recursos le brindaron la felicidad plena que buscaba.
Nota de lectura
Es importante destacar que aunque el comentario detalla cómo Salomón exploró dicha acumulación en el marco de sus extravagantes placeres y responsabilidades reales, también señala las limitaciones de esa búsqueda para entregar satisfacción auténtica. El versículo encapsula el aspecto material de esta etapa, pero no necesariamente su éxito en alcanzar una dicha profunda.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ecclesiastes 2:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.