Deuteronomio 15:22
Lo comerás dentro de tus ciudades; tanto el impuro como el puro podrán comerlo, como si fuera de gacela o de ciervo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Consagrarás al Señor tu Dios todo primogénito macho de tu ganado y de tu rebaño; no trabajarás con el primogénito de tu buey ni esquilarás el primogénito de tu oveja.
20 Lo comerás cada año, tú y tu familia, delante del Señor tu Dios, en el lugar que él escoja.
21 Pero si tiene algún defecto, si es cojo o ciego, o tiene cualquier defecto grave, no lo sacrificarás al Señor tu Dios.
22 Lo comerás dentro de tus ciudades; tanto el impuro como el puro podrán comerlo, como si fuera de gacela o de ciervo.
23 Solamente no comerás su sangre; la derramarás sobre la tierra como agua.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 15:22 establece que la carne de los animales imperfectos o con defectos no debe ser ofrecida en el santuario ni utilizada en sacrificios, ya que no es apta para honrar a Dios ni para simbolizar a Cristo, quien es sin mancha. Sin embargo, esta carne debe ser consumida dentro de las ciudades por todos, tanto impuros como puros, de manera semejante a la carne de gacela o ciervo, siempre asegurándose de no comerla con su sangre. Esto refleja una regulación específica sobre el uso y consumo de los primeros animales ofrecidos a Dios, aclarando cómo tratar aquellos que son menos que perfectos.
Contexto literario
Dentro del rango Deuteronomio 15:19-23, se repite y amplía la ley sobre los primogénitos de los animales. Los machos deben consagrarse a Dios como recuerdo y agradecimiento por la liberación de Israel de Egipto, mientras que las hembras, aunque no totalmente santificadas ni tan temprano como los machos, deben ofrecerse en ofrendas de paz o comidas religiosas anuales. En cuanto a los animales con defectos, ni machos ni hembras pueden ofrecerse en el templo ni usarse en sacrificios, sino que deben ser sacrificados y comidos en casa como alimento común, pero cumpliendo con la estricta prohibición de consumir sangre.
Desarrollo del pasaje
La disposición de Deuteronomio 15:22 busca dar una solución práctica y espiritual a la situación de los animales imperfectos al enfatizar que no son dignos de representación divina ni de sacrificio. Sin embargo, no se desechan ni se tratan como impuros para la comunidad, sino que pueden consumirse libremente dentro de las ciudades tanto por personas impuras como puras, desde el punto de vista ritual, de modo similar a carnes consideradas limpias y habituales. La repetida preocupación por no comer sangre indica la importancia de esta regla y la necesidad de su aplicación cuidadosa.
Nota de lectura
Este reglamento subraya la santidad requerida en las ofrendas a Dios y el respeto a sus leyes, pero también evidencia la compasión y el equilibrio al permitir que la carne de animales imperfectos se use como comida común, evitando desperdicios. Actualmente, lejos de la ley ceremonial, se puede interpretar este pasaje como una enseñanza sobre consagrar lo mejor a Dios y administrar con justicia y gratitud lo que se posee.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 15:19-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.