Deuteronomio 11:20
Y las escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 y se encienda la ira del Señor contra ustedes, y cierre los cielos para que no haya lluvia, y la tierra no produzca su fruto, y perezcan pronto de la buena tierra que el Señor les da.
18 Por tanto, pondrán estas palabras mías en su corazón y en su alma, y las atarán como señal en su mano, y serán como frontales entre sus ojos.
19 Y las enseñarán a sus hijos, hablándoles de ellas cuando estés sentado en tu casa, cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.
20 Y las escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas,
21 para que se multipliquen tus días y los días de tus hijos en la tierra que el Señor juró dar a tus padres, como los días de los cielos sobre la tierra.
22 Porque si guardan cuidadosamente todos estos mandamientos que les ordeno, para cumplirlos, amando al Señor su Dios, andando en todos sus caminos y siguiéndolo a él,
23 el Señor expulsará a todas estas naciones delante de ustedes, y poseerán naciones más grandes y poderosas que ustedes.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 11:20 se inserta en un pasaje donde se reafirman instrucciones para mantener viva la obediencia y la fe en la comunidad israelita. Se destaca la importancia de escribir las palabras de Dios en los postes de las casas y puertas para que estén siempre presentes en la vida diaria, recordándonos que el cumplimiento religioso debe impregnar todos los aspectos del hogar y la vida cotidiana.
Contexto literario
En Deuteronomio 11:18-25, Moisés repite y enfatiza las directrices para que el pueblo de Israel conserve y viva la fe dada por Dios. Se les exhorta a guardar las palabras divinas en el corazón, mantenerlas a la vista constante, y enseñar a las futuras generaciones, asegurando así la continuidad religiosa y el bienestar nacional. Además, se presentan bendiciones y promesas de prosperidad y seguridad para quienes obedezcan estas indicaciones.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala tres principios fundamentales para la instrucción y observancia: 1) El corazón como depósito donde se integran los preceptos divinos, base para una conducta correcta; 2) La constante atención visual a las palabras de Dios, representada simbólicamente en las escrituras puestas en los postes y puertas, para que la Ley guíe siempre las acciones y decisiones; y 3) La enseñanza oral y continua, especialmente hacia los niños, para formar generaciones arraigadas en la fe y la ley divina. Esta triple atención —a corazón, ojos y lengua— busca asegurar la vigencia y firmeza de la religión en la sociedad.
Nota de lectura
La indicación de escribir las palabras en los postes de casa y puertas es una manifestación tangible de mantener la Ley presente en la vida diaria, reforzando la idea de una fe vivida activamente y transmitida con perseverancia. La enseñanza enfatiza que la fidelidad a estas prácticas traerá prosperidad, protección y estabilidad a la nación, demostrando la inseparable relación entre obediencia religiosa y bienestar comunitario.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 11:18-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.