Deuteronomio 10:21
Él es tu alabanza y tu Dios, que ha hecho contigo estas cosas grandes y temibles que tus ojos han visto.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Él hace justicia al huérfano y a la viuda, y ama al extranjero, dándole pan y vestido.
19 Amen, pues, al extranjero, porque ustedes también fueron extranjeros en la tierra de Egipto.
20 Temerás al Señor tu Dios; a él servirás, a él te aferrarás, y en su nombre jurarás.
21 Él es tu alabanza y tu Dios, que ha hecho contigo estas cosas grandes y temibles que tus ojos han visto.
22 Tus padres descendieron a Egipto con setenta personas, y ahora el Señor tu Dios te ha hecho tan numeroso como las estrellas del cielo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 10:21 destaca a Dios como la razón principal para alabarle porque ha realizado grandes y temibles obras visibles para el pueblo. Este llamado a reconocer las poderosas acciones divinas invita a una respuesta de obediencia y respeto hacia Él.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un discurso más amplio (Deuteronomio 10:12-22) donde Moisés exhorta a Israel a comprender y cumplir con los requerimientos de Dios. Se presentan deberes hacia Dios, hacia el prójimo y hacia sí mismos, fundamentados en la grandeza, justicia y bondad divina, así como en la experiencia histórica del pueblo.
Desarrollo del pasaje
La reflexión histórica señala que el mandato de Dios incluye temerle, amarlo, seguir sus caminos, servirle con sinceridad y cumplir sus mandamientos como la base de su relación con él. Además, se enfatiza la importancia de amar al prójimo, especialmente a los extranjeros, como un reflejo de la providencia y misericordia de Dios hacia toda la humanidad. La enseñanza también convoca a una transformación interna simbolizada por la 'circuncisión del corazón', que implica alejarse de prácticas rebeldes y corruptas para vivir en obediencia y humildad. La representación de Dios como un ser supremo, poderoso y dueño de todo, y al mismo tiempo bueno y misericordioso con Israel, establece la razón para que ellos le den alabanza y le sirvan con fidelidad. En este sentido, Dios es presentado no solo como el hacedor de obras admirables sino también como la fuente de identidad y honor para su pueblo.
Nota de lectura
El versículo no solo subraya la grandeza de Dios sino que también invita a un reconocimiento activo y consciente de sus obras y su relación especial con Israel. El llamado a la alabanza se entiende como una respuesta lógica y justa a la experiencia directa del pueblo con Dios, reflejando tanto su poder como su compromiso con ellos a lo largo de la historia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 10:12-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.