Daniel 4:37
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, exalto y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdad y sus caminos justos; y a los que caminan con soberbia, Él puede humillar.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
34 Pero al cabo de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y mi razón me fue devuelta; entonces bendije al Altísimo, alabé y glorifiqué al que vive para siempre, cuyo dominio es eterno y cuyo reino perdura de generación en generación.
35 Todos los habitantes de la tierra son considerados como nada; Él obra según su voluntad con el ejército del cielo y con los habitantes de la tierra. No hay quien detenga su mano ni le diga: «¿Qué haces?»
36 En ese mismo tiempo mi razón me fue devuelta, y para la gloria de mi reino, mi majestad y esplendor me fueron restaurados; mis consejeros y mis grandes me buscaron, fui restituido en mi reino, y se me concedió aún mayor grandeza.
37 Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, exalto y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdad y sus caminos justos; y a los que caminan con soberbia, Él puede humillar.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Daniel 4:37 refleja la restauración de la cordura y humildad del rey Nabucodonosor tras un período de juicio y castigo divino. Después de haber perdido temporalmente la razón como consecuencia de su orgullo, el rey reconoce la soberanía absoluta y eterna del Dios del cielo. Este versículo muestra su alabanza sincera al Dios verdadero, afirmando que todas sus obras son verdad y sus caminos justos. Además, reconoce que Dios tiene el poder de humillar a los soberbios, un aprendizaje personal fruto de su experiencia directa.
Contexto literario
El versículo se encuentra al final del capítulo 4 de Daniel, texto que narra un episodio donde Nabucodonosor es castigado con un trastorno mental que dura siete años debido a su soberbia. Durante ese tiempo, el rey vive como una bestia, sin razón ni dignidad. Al concluir este período, su entendimiento vuelve y con él, su reconocimiento del gobierno supremo de Dios, que es eterno, justo y soberano sobre todas las naciones y criaturas.
Desarrollo del pasaje
La experiencia de Nabucodonosor ejemplifica cómo el juicio divino puede servir para humillar a los orgullosos y llevarlos a la sabiduría y al arrepentimiento. Su locura temporal no fue una muerte súbita, sino una disciplina que le permitió aprender del dolor y la humillación. Al recuperar la razón, no solo restablece su poder terrenal sino que reconoce la primacía del Dios del cielo y su justicia. Este acto de alabanza y exaltación a Dios es la primera manifestación pública de su entendimiento restaurado y representa la verdadera corona de la razón humana: la adoración y glorificación de Dios.
Nota de lectura
Este pasaje ilustra cómo la verdadera sabiduría y uso correcto de la razón se manifiestan cuando el hombre reconoce a Dios y su autoridad. También destaca que las pruebas y correcciones divinas tienen un límite temporal y un propósito de recuperación y consagración. La humildad y el reconocimiento de Dios son la base para un liderazgo justo y para el gozo pleno de las bendiciones que la vida puede ofrecer.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 4:34-37. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.