Daniel 11:4
Pero cuando su reino se haya afirmado, será quebrantado y repartido hacia los cuatro vientos del cielo; no para sus descendientes ni según el dominio con que él gobernó, porque su reino será arrancado y entregado a otros, fuera de ellos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 En el primer año de Darío el medo, me levanté para confirmarlo y fortalecerlo.
2 Ahora te mostraré la verdad: aún se levantarán tres reyes en Persia, y el cuarto será mucho más rico que todos ellos; con su poder y sus riquezas incitará a todos contra el reino de Grecia.
3 Se levantará un rey poderoso, que gobernará con gran dominio y hará conforme a su voluntad.
4 Pero cuando su reino se haya afirmado, será quebrantado y repartido hacia los cuatro vientos del cielo; no para sus descendientes ni según el dominio con que él gobernó, porque su reino será arrancado y entregado a otros, fuera de ellos.
5 El rey del sur será fuerte, y uno de sus príncipes será aún más fuerte que él, y tendrá dominio; su dominio será un gran dominio.
6 Al cabo de algunos años harán alianza, pues la hija del rey del sur irá al rey del norte para hacer un acuerdo; pero ella no conservará la fuerza de su brazo, ni él permanecerá, ni su brazo; sino que ella será entregada, junto con los que la trajeron, y el que la engendró, y el que la sostuvo en aquellos tiempos.
7 Pero de un retoño de sus raíces se levantará uno en su lugar, que vendrá con un ejército, entrará en la fortaleza del rey del norte, actuará contra ellos y prevalecerá.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Daniel 11:4 anuncia que el reino de un poderoso monarca, identificado como Alejandro Magno en el comentario histórico, será fragmentado y dividido en cuatro partes. Aunque su dominio será vasto y marcado por un gran poder, esta unidad no perdurará ni será heredada por sus descendientes con la misma intensidad ni alcance. Su reino será arrebatado y entregado a otros que no formen parte de su linaje, reflejando la temporalidad y fragilidad del poder terrenal.
Contexto literario
El pasaje forma parte de una visión expuesta desde Daniel 11:1-4, donde el ángel Gabriel explica la sucesión de reinos que afectan al pueblo judío tras el exilio. Se destaca el apoyo celestial a Dario el Medo, la sucesión de cuatro reyes persas y el surgimiento de un poderoso rey extranjero que dominará con gran dominio, identificado como Alejandro Magno.
Desarrollo del pasaje
Daniel 11:4 expone la brevedad del predominio del rey mencionado. A pesar de poseer un amplio y despótico poder que permite tomar y deshacer a voluntad, su dominio no será estable ni heredable. Su fallecimiento pronto lleva a la división de su reino en cuatro partes, distribuido entre otros, y no por sucesión familiar. El comentario histórico evidencia que esta situación se cumplió con la dispersión del imperio de Alejandro Magno entre sus generales, y la desaparición de su familia directa a causa de conflictos internos. Este hecho ilustra la impermanencia de los logros mundanos y la inestabilidad del poder político, enfatizando la vanidad de la gloria terrenal.
Nota de lectura
Este pasaje resalta el carácter transitorio de los reinos humanos, y cómo, a pesar de su aparente fuerza y vastedad, están sometidos a la voluntad divina y terminan desintegrándose. La referencia a la muerte y destrucción de la descendencia señala que las conquistas territoriales y el poder no garantizan continuidad ni seguridad. Esto invita a reflexionar sobre la verdadera naturaleza del poder y la soberanía, en contraste con la soberanía eterna de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 11:1-4. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.