Amós 8:13
En aquel día desfallecerán de sed las jóvenes hermosas y los jóvenes.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Convertiré sus fiestas en duelo y todos sus cantos en lamento; haré que todos se ciñan de cilicio y que toda cabeza se rape; lo haré como duelo por hijo único, y su fin será como un día amargo.
11 He aquí vienen días, dice el Señor Dios, en que enviaré hambre a la tierra; no hambre de pan, ni sed de agua, sino de oír las palabras del Señor.
12 Y vagarán de mar a mar, y desde el norte hasta el oriente; irán errantes buscando la palabra del Señor, y no la hallarán.
13 En aquel día desfallecerán de sed las jóvenes hermosas y los jóvenes.
14 Los que juran por el pecado de Samaria y dicen: «Viva tu dios, oh Dan», y «Viva el camino de Beerseba», caerán y no se levantarán jamás.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Amós 8:11-14 anuncia un juicio divino caracterizado por una "hambruna espiritual", una escasez profunda de la palabra de Dios entre el pueblo, lo cual afectará gravemente su vida espiritual y nacional. El versículo 8:13 destaca que, en aquel tiempo, incluso los jóvenes vigorosos y las muchachas hermosas desfallecerán de sed, simbolizando cómo hasta los que deberían soportar la carga espiritual y mantenerse firmes se verán despojados del sustento divino, quedando débiles y sin fuerzas.
Contexto literario
Este anuncio se inscribe en una amenaza general contra Israel por su alejamiento de Dios y su idolatría. En los versículos 11 a 14, se describe cómo la profecía y la enseñanza divina, tan abundantes en tiempos previos, cesarán, dejando al pueblo sin guía ni consuelo. La falta de predicación y visión espiritual implica una pérdida significativa del privilegio que distinguía a Israel como nación elegida y señal de la profunda ira divina.
Desarrollo del pasaje
La "hambruna" mencionada no es de alimentos físicos, sino una escasez de la palabra y la revelación de Dios, algo más grave que cualquier necesidad material. Ante esta ausencia, el pueblo buscará incansablemente a los profetas y a la palabra divina, viajando en vano de un lugar a otro. Sin embargo, nada encontrarán que satisfaga su necesidad espiritual. El versículo 13 enfatiza que incluso los jóvenes fuertes, quienes podrían parecer capaces de resistir, desfallecerán por falta de esa "agua" vital espiritual. Esto simboliza la desolación y el debilitamiento total del pueblo al perder la guía de Dios, un castigo que acompaña las demás calamidades que enfrenta Israel.
Nota de lectura
La hambruna espiritual descrita representa el alejamiento de Dios que genera no solo ausencia de profetas y ministerios, sino la pérdida misma del privilegio de recibir su palabra. Mientras que en tiempos anteriores abundaban las enseñanzas, la futura sequía espiritual castiga especialmente a quienes confiaban en sus propias fuerzas o en ídolos, manifestando la gravedad del juicio divino que acompaña la destrucción nacional y espiritual.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: amos 8:11-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.