Hechos 9:43
Pedro permaneció varios días en Jope, hospedado en casa de un tal Simón, curtidor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
40 Pedro hizo salir a todos, se arrodilló y oró; luego, volviéndose al cuerpo, dijo: «Tabita, levántate». Ella abrió los ojos y, al ver a Pedro, se incorporó.
41 Él le tomó de la mano y la levantó; luego, llamando a los santos y a las viudas, la presentó viva ante ellos.
42 Esto se difundió por toda Jope, y muchos creyeron en el Señor.
43 Pedro permaneció varios días en Jope, hospedado en casa de un tal Simón, curtidor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Hechos 9:43 se menciona un detalle aparentemente sencillo pero significativo: Pedro permaneció varios días en Joppa, alojado en casa de Simón el curtidor. Este versículo es la conclusión inmediata del milagro mayor realizado por Pedro, la resurrección de Tabita (Dorcas), una discípula destacada por su multiplicidad de obras de caridad. La permanencia de Pedro aquí no es casual ni un descanso, sino una señal de que la comunidad recibió con fe el mensaje del evangelio y que este milagro abrió puertas para su ministerio en esa ciudad.
Contexto literario
El pasaje de Hechos 9:36-43 relata la vida y muerte de Tabita, una discípula ejemplar que vivía en Joppa y sobresalía por sus obras buenas y caritativas hacia los necesitados, especialmente viudas pobres. Tras su muerte, sus allegados enviaron a buscar a Pedro, quien al llegar y luego de orar, la resucitó. Este suceso produjo gran conmoción y fortaleció la fe de muchos en Joppa. La narrativa culmina con Pedro quedándose allí varios días para afianzar ese impacto.
Desarrollo del pasaje
El milagro realizado por Pedro confirma y fortalece la proclamación del evangelio, evidenciando que el poder de Dios actúa a través de sus siervos. Su elección de hospedarse en casa de un curtidor, un trabajador común y humilde, refleja su disposición a identificarse con gente sencilla y muestra su humildad, evitando el prestigio que hubiera implicado alojarse en la casa de Tabita, quien gozaba de respeto y recursos. Su permanencia en Joppa sugiere que el milagro generó un ambiente receptivo para la obra apostólica, facilitando que el mensaje de Cristo se difundiera en la región y que muchos creyeran. Además, subraya la importancia de la vida práctica de los creyentes, como Tabita, cuyas acciones no solo evidenciaban su fe sino que dejaban un testimonio vivo y tangible que influenciaba la comunidad.
Nota de lectura
La mención de Simón curtidor no solo habla de un local específico sino que también simboliza la integración de los discípulos en la vida cotidiana y laboral común. Pedro, apóstol principal, muestra que el ministerio efectivo se hace con sencillez y servicio, sin buscar honores ni privilegios humanos. Este relato impulsa a los creyentes a ser perseverantes en hacer el bien y a reconocer que las obras de fe pueden abrir oportunidades para que el mensaje del evangelio fructifique.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 9:36-43. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.