Hechos 21:2
Y hallando un barco que se dirigía a Fenicia, subimos a bordo y partimos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Después de habernos despedido de ellos y zarpar, navegamos directamente a Cos, y al día siguiente a Rodas, y de allí a Pátara.
2 Y hallando un barco que se dirigía a Fenicia, subimos a bordo y partimos.
3 Al avistar Chipre, la dejamos a la izquierda y navegamos hacia Siria, donde desembarcamos en Tiro, porque allí debía descargar el barco su carga.
4 Allí encontramos discípulos y nos quedamos siete días. Por medio del Espíritu, ellos advertían a Pablo que no subiera a Jerusalén.
5 Cuando se cumplieron esos días, partimos y seguimos nuestro camino; y todos, con sus esposas e hijos, nos acompañaron hasta fuera de la ciudad. Allí, puestos de rodillas en la playa, oramos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo muestra cómo Pablo y sus compañeros, luego de llegar a Patara, encontraron un barco que se dirigía directamente a Fenicia (la región de Tiro). Sin dificultades, aprovecharon esta oportunidad y abordaron la nave para continuar su viaje. Esto refleja la providencia divina que facilita el camino de Pablo en su misión, resaltando cómo circunstancias aparentemente fortuitas contribuyen al cumplimiento de sus propósitos.
Contexto literario
El versículo pertenece a un pasaje que narra el viaje de Pablo desde Éfeso hacia Jerusalén, tras despedirse con tristeza de los creyentes en Éfeso. El grupo iba recorriendo diversas ciudades costeras importantes del Mediterráneo, haciendo paradas en Coos, Rodas, Patara y finalmente en Fenicia, siguiendo una ruta marítima directa y favorable para su plan de llegar a Jerusalén.
Desarrollo del pasaje
El hecho de encontrar un barco que navegaba hacia Fenicia fue crucial para Pablo, pues permitió avanzar sin obstáculo en su trayecto, revelando la dirección providencial en su misión. A lo largo de este viaje, Pablo siempre buscaba conectar con discípulos de Cristo en cada lugar que visitaba, fortaleciendo así los lazos de la comunidad cristiana naciente. La facilidad para tomar este barco simboliza cómo, a pesar de las dificultades que podría enfrentar, la voluntad de Dios guiaba y perfeccionaba sus caminos. Esta etapa también les permitió descubrir y pasar cerca de otras regiones y ciudades importantes como Chipre y Siria, antes de llegar a Tyre, reflejando la extensión y la estrategia del apostolado en ese momento.
Nota de lectura
Este relato evidencia el cuidado de Pablo por mantener la comunión con los seguidores del evangelio y la importancia de la oración, el apoyo mutuo y el reconocimiento del papel de la providencia divina en sus viajes y ministerios. La transición entre ciudades costeras, el uso de naves mercantes y el intercambio de bendiciones antes de partir son indicativos del contexto histórico y religioso en el que se desarrollaba esta labor apostólica.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 21:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.