Hechos 13:18
Durante unos cuarenta años los sostuvo en el desierto.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Después de la lectura de la ley y los profetas, los jefes de la sinagoga les enviaron un mensaje: «Hermanos, si tienen alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablen».
16 Entonces Pablo se levantó, hizo señal con la mano y dijo: «Hombres de Israel, y ustedes que temen a Dios, escuchen».
17 El Dios de este pueblo de Israel escogió a nuestros padres, engrandeció a la nación cuando habitaban como extranjeros en Egipto, y con brazo poderoso los sacó de allí.
18 Durante unos cuarenta años los sostuvo en el desierto.
19 Después de destruir siete naciones en la tierra de Canaán, les entregó su tierra en herencia por sorteo.
20 Luego les dio jueces durante unos cuatrocientos cincuenta años, hasta la época del profeta Samuel.
21 Después pidieron un rey, y Dios les concedió a Saúl, hijo de Cis, varón de la tribu de Benjamín, quien reinó durante cuarenta años.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Acts 13:18 resume un período significativo en la historia del pueblo de Israel durante el cual Dios los sustentó y toleró por aproximadamente cuarenta años en el desierto. Este lapso es parte de una narrativa mayor donde se destaca la fidelidad y paciencia divina ante un pueblo a veces díscolo y murmurador. La expresión 'los soportó en el desierto' refleja tanto la providencia como la tolerancia de Dios en un tiempo de prueba, enseñanza y preparación antes de su entrada en la tierra prometida.
Contexto literario
Este versículo se encuentra en el discurso que Pablo pronuncia en la sinagoga de Antioquía de Pisidia, dentro del rango Acts 13:14-41. Aquí, Pablo y Bernabé están anunciando el evangelio a un público judío, recordándoles la historia de Israel como base para mostrar que Jesucristo es el cumplimiento de las promesas divinas. En este contexto, el versículo recuerda la etapa post-egipcia donde Dios, tras liberarlos, guió a Israel durante cuarenta años en el desierto, un símbolo del cuidado paternal y la paciencia divina.
Desarrollo del pasaje
La referencia a los cuarenta años en el desierto no solo indica un período de provisión física —como la alimentación milagrosa y la protección de Dios— sino también de disciplina y educación espiritual. El término griego usado implica que Dios los 'educó' y 'sostuvo', revelando así la intención formativa del tiempo en el desierto. A pesar de las constantes fallas y rebeldías del pueblo, Dios no los abandonó, evidenciando una providencia extendida basada en el amor y la misericordia. Esta experiencia del pueblo es utilizada por Pablo para ilustrar la fidelidad de Dios y como un llamado a que los oyentes reconozcan la oferta de vida eterna en Cristo, que supera las antiguas alianzas y enseñanzas.
Nota de lectura
Es importante entender que la mención de este período en el desierto busca enfatizar la relación especial entre Dios e Israel, subrayando que aunque fueron un pueblo escogido y favorecido, su historia está marcada por la paciencia divina ante su incredulidad. Asimismo, sirve como preparación histórica y teológica para expresar que el mensaje del evangelio es la continuación y cumplimiento de la historia de Israel, distinguiéndose esta nueva etapa de la vieja alianza.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 13:14-41. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.