1 Crónicas 8:7
Naamán, Ahías y Gera; él los trasladó, y fue padre de Uzá y Ahihud.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Abisúa, Naamán y Ahoah,
5 Gera, Sefufán y Huram.
6 Estos son los hijos de Ehud; ellos son los jefes de las casas paternas de los habitantes de Geba, y los trasladaron a Manahat:
7 Naamán, Ahías y Gera; él los trasladó, y fue padre de Uzá y Ahihud.
8 Saharaim tuvo hijos en la tierra de Moab, después de despedir a sus esposas Husim y Baara.
9 De Hodes, su esposa, nacieron Jobab, Zibia, Mesa y Malcam,
10 Jeuz, Saquía y Mirma. Estos fueron sus hijos, jefes de casas paternas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Crónicas 8:7, dentro del extenso capítulo que recoge genealogías de la tribu de Benjamín, menciona a Naamán, Ahías, Gera y sus descendientes, incluyendo a Uzá y Ahihud. Estas referencias genealógicas no presentan historia detallada en sí, sino que forman parte de un registro familiar que orientaba a los israelitas retornados del exilio a asentarse con sus familiares y en sus antiguos territorios.
Contexto literario
El capítulo 8 de 1 Crónicas (versículos 1-32) lista las genealogías de la tribu de Benjamín. Estas listas fueron copiadas tal cual se encontraban en fuentes antiguas, registradas según métodos diversos, con inconsistencias, omisiones y diferencias entre ellas. El propósito fue práctico: ayudar a los postexílicos a reconocerse y establecerse en sus hogares ancestrales, fortaleciendo la identidad tribal y comunitaria.
Desarrollo del pasaje
Aunque la genealogía no aporta narrativas históricas concretas, refleja la importancia de preservar la memoria colectiva del pueblo de Israel, incluso en sus partes imperfectas y fragmentadas. A través de nombres como los de este versículo, se mantiene el recuerdo de linajes que de otra manera podrían perderse. La tribu de Benjamín, que en tiempos anteriores había estado debilitada, aparece aquí detallada y honrada, mostrando cómo Dios levanta a los más humillados. Estas listas también incluyen personas con diversas reputaciones, ilustrando que la memoria no discrimina la realidad histórica completa, simbolizando la inscripción espiritual del pueblo de Dios.
Nota de lectura
Las genealogías en 1 Crónicas fueron registradas con las imperfecciones propias de documentos antiguos, con variaciones y ocasionales pérdidas de datos; sin embargo, su copia fiel fue inspirada y suficiente para su fin. No se buscó corregir ni completar los datos, sino conservarlos para orientar a los retornados y mantener la identidad tribal. Este registro subraya el valor que tiene la memoria histórica de Israel y su continuidad espiritual.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 8:1-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.