Salmos 119:50
Este es mi consuelo en la aflicción: que tu palabra me ha dado vida.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
47 Me deleitaré en tus mandamientos, que amo.
48 Alzaré mis manos hacia tus mandamientos, que amo, y meditaré en tus estatutos.
49 Acuérdate de la palabra que diste a tu siervo, en la cual me has hecho esperar.
50 Este es mi consuelo en la aflicción: que tu palabra me ha dado vida.
51 Los soberbios se han burlado mucho de mí, pero yo no me he apartado de tu ley.
52 Me he acordado, Señor, de tus juicios antiguos y me he consolado.
53 El horror se ha apoderado de mí a causa de los impíos que abandonan tu ley.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo refleja la profunda experiencia de David con la palabra de Dios como fuente de vida y consuelo en medio de la aflicción. Su palabra no solo vivifica al creyente en momentos de pecado y sequedad espiritual, sino que también es un sostén que trae ánimo en las dificultades.
Contexto literario
Este versículo se enmarca en el salmo 119, un poema dedicado enteramente a exaltar la palabra de Dios. En este pasaje en particular, se destaca cómo la palabra ha sido para David un instrumento activo en su vida espiritual, tanto para su santificación como para su confort en situaciones de prueba.
Desarrollo del pasaje
David describe la palabra de Dios como aquella que le ha dado vida cuando se encontraba muerto en pecado o seco en su devoción. Ha sido capaz de avivar su voluntad hacia el bien en momentos de resistencia o indiferencia. Este dinamismo espiritual que la palabra produce actúa en él como un fortalecimiento continuo. Por lo tanto, en momentos de aflicción, esa misma palabra que le ha renovado en diversas ocasiones se convierte en su consuelo, proporcionándole apoyo y tranquilidad frente a las dificultades. La experiencia personal que tiene de la palabra como fuente de santidad es la que le permite también encontrar en ella un consuelo efectivo cuando atraviesa problemas. Así, la palabra de Dios posee un poder vivificante y consolador que actúa en distintas dimensiones de la vida del creyente.
Nota de lectura
Es importante destacar que la consolación que se halla en la palabra de Dios está estrechamente ligada a haber experimentado previamente su poder vivificante. La palabra no es solo un mensaje pasivo, sino un agente activo que transforma y sostiene en todo momento.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 119:50. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.