Números 15:17
Y el Señor habló a Moisés y le dijo:
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Y si un extranjero reside con ustedes, o cualquiera que esté entre ustedes por generaciones, y desea ofrecer una ofrenda encendida de aroma agradable al Señor, como ustedes hacen, así hará él.
15 Habrá una misma ordenanza para ustedes, la congregación, y para el extranjero que reside con ustedes; será estatuto perpetuo por sus generaciones. Como ustedes son, así será el extranjero delante del Señor.
16 Habrá una sola ley y una sola norma para ustedes y para el extranjero que reside con ustedes.
17 Y el Señor habló a Moisés y le dijo:
18 «Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando entren en la tierra que yo les doy,
19 entonces, cuando coman del pan de la tierra, presentarán una ofrenda al Señor.
20 Ofrecerán una torta de las primicias de su masa como ofrenda; así como la ofrenda de la era, la presentarán.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Números 15:17 es parte de un conjunto de instrucciones dadas por Dios a Moisés acerca de las ofrendas que debían presentarse en la tierra prometida, particularmente las ofrendas de carne y bebida que acompañaban a los sacrificios animales. Este versículo forma parte de un pasaje más amplio (Números 15:1-21) que establece normas claras para las ofrendas y destaca la inclusión de extranjeros que se integraran al pueblo de Israel en estas prácticas religiosas. La secuencia resalta la continuidad del pacto de Dios con Israel y la importancia de la proporción y solemnidad en la adoración.
Contexto literario
El contexto histórico de Números 15:1-21 es un momento en que Dios instruye a Israel, poco antes o durante la entrada a la tierra prometida, acerca de cómo deben realizar las ofrendas y mantener la fidelidad hacia Él. A pesar de las advertencias por posteriores rebeldías, se les asegura que su descendencia ocupará la tierra. Además, se establecen reglas para que tanto israelitas nativos como extranjeros (prosélitos) participen bajo la misma ley, lo que implica un llamado a la unidad y a la igualdad en la adoración de Dios.
Desarrollo del pasaje
El pasaje en que se inserta Números 15:17 detalla que las ofrendas de carne y bebida debían acompañar a todos los sacrificios de animales, con cantidades especificadas según el tipo de animal ofrecido, simbolizando una proporción correcta en el servicio a Dios. Se establece que tanto israelitas como extranjeros deben seguir una sola ley en estos asuntos, subrayando la accesibilidad a la comunidad religiosa divina. Además, se introduce la práctica de ofrecer la primera parte de la masa (la primera hornada) como reconocimiento de la dependencia y benevolencia divina al proveer sustento. Este rito reflejaba la gratitud continua y el reconocimiento de Dios como el verdadero propietario y dador de todas las cosas.
Nota de lectura
Este pasaje anticipa una invitación a los gentiles para integrarse en la adoración de Dios bajo iguales condiciones que los israelitas, señalando la igualdad de todos ante Él sin importar el origen. También representa un método para contrarrestar el orgullo basado en el linaje israelita y un indicio profético de la futura inclusión universal en la comunidad religiosa. La observancia de estas ofrendas asegura la bendición sobre la vida doméstica y comunitaria, indicando que la adoración y la dependencia en Dios deben mantenerse incluso en la prosperidad cotidiana.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 15:1-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.