Levítico 4:1
El Señor habló a Moisés, diciendo:
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 El Señor habló a Moisés, diciendo:
2 «Habla a los hijos de Israel y diles: Si alguien peca por ignorancia contra alguno de los mandamientos del Señor en cosas que no deben hacerse, y hace algo en contra de ellos:
3 Si el sacerdote ungido peca conforme al pecado del pueblo, traerá por el pecado que ha cometido un becerro joven, sin defecto, al Señor como ofrenda por el pecado.
4 Llevará el becerro a la entrada del tabernáculo de reunión, delante del Señor, pondrá su mano sobre la cabeza del becerro y lo sacrificará ante el Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Levítico 4:1 marca el inicio de una nueva serie de instrucciones divinas dirigidas a Moisés, y específicamente aborda el tema de las ofrendas por el pecado cometidas por ignorancia. Estas indicaciones brotan del trono de Dios y presentan un marco detallado para la expiación, destacando la importancia de la confesión y sacrificio, especialmente en el caso del sumo sacerdote. Aunque las ofrendas por el pecado se relacionan con actos cometidos contra los mandamientos divinos, abarcan solo pecados cometidos sin presunción consciente, ofreciendo un camino de reconciliación a través del sacrificio. El texto señala la solemnidad y el valor del rito, donde la sangre del animal expiatorio, su destrucción y la quema fuera del campamento simbolizan la eliminación completa del pecado y la restauración ante Dios.
Contexto literario
Este versículo se encuentra al inicio de Levítico 4:1-12, sección que presenta una nueva etapa en la legislación que Dios entrega a Moisés. A diferencia de capítulos anteriores que tratan sobre otras ofrendas conocidas desde tiempos patriarcales, aquí comienza la regulación precisa sobre ofrendas por pecados cometidos sin intención, especialmente destacando el caso del sumo sacerdote y las formas en que debe expiar sus faltas.
Desarrollo del pasaje
El versículo introduce la idea de que las leyes dadas a Moisés para la expiación de pecados tienen un carácter específico: están orientadas a la reconciliación en situaciones donde se ha pecado involuntariamente. Contrasta con pecados cometidos a sabiendas, para los cuales no hay sacrificio que valga. Esta legislación aborda el pecado entendido como transgresión de la ley divina, subrayando la importancia de la confesión y del sacrificio apropiado. Para el sumo sacerdote, las consecuencias del pecado son mayores, reflejadas en la calidad del animal ofertado y la solemnidad del rito, que incluye la aplicación de la sangre en lugares sagrados y la quema del animal fuera del campamento. Todo este ceremonial prefigura la obra redentora de Cristo y la eliminación definitiva del pecado.
Nota de lectura
El versículo ejemplifica la transición en el pueblo de Israel hacia un sistema legal y ceremonial que distingue entre pecados cometidos con conocimiento y aquellos por ignorancia, estableciendo un camino de remisión basado en el sacrificio y la confesión. Esta distinción refleja la justicia de Dios y su misericordia para con los que sinceramente se arrepienten. La presentación detallada de la expiación para el sumo sacerdote demuestra el peso de sus responsabilidades y la necesidad de una santidad ejemplar en su ministerio.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 4:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.