Josué 6:7
Y dijo al pueblo: «Avancen y rodeen la ciudad, y que los hombres armados pasen delante del arca del Señor».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Siete sacerdotes llevarán delante del arca siete trompetas de cuerno de carnero; y el séptimo día rodearán la ciudad siete veces, mientras los sacerdotes tocan las trompetas.
5 Y sucederá que, cuando hagan sonar prolongadamente el cuerno de carnero y se escuche el sonido de la trompeta, todo el pueblo gritará con gran voz; entonces el muro de la ciudad caerá por tierra, y el pueblo avanzará, cada uno derecho hacia adelante.
6 Entonces Josué, hijo de Nun, llamó a los sacerdotes y les dijo: «Tomen el arca del pacto, y que siete sacerdotes lleven siete trompetas de cuerno de carnero delante del arca del Señor».
7 Y dijo al pueblo: «Avancen y rodeen la ciudad, y que los hombres armados pasen delante del arca del Señor».
8 Y sucedió que, cuando Josué habló al pueblo, los siete sacerdotes que llevaban las siete trompetas de cuerno de carnero pasaron delante del Señor y tocaron las trompetas; y el arca del pacto del Señor los seguía.
9 Los hombres armados iban delante de los sacerdotes que tocaban las trompetas, y la retaguardia seguía al arca, mientras los sacerdotes continuaban tocando las trompetas.
10 Josué había ordenado al pueblo: «No griten, ni hagan oír su voz, ni salga palabra alguna de su boca, hasta el día en que yo les diga: “¡Griten!”. Entonces gritarán».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo indica la instrucción clara de avanzar y rodear la ciudad de Jericó, con los hombres armados delante del arca del Señor. Esto refleja una disposición ordenada y reverente hacia la presencia divina, donde los guerreros abren paso para permitir que el arca, símbolo de la presencia de Dios, avance sin obstáculos. No se registra que Joshua asegurase explícitamente la victoria, sino que probó la obediencia del pueblo a las indicaciones divinas, confiando en un buen resultado.
Contexto literario
El pasaje forma parte del relato sobre el asedio de Jericó (Josué 6:6-16), donde Israel actúa bajo instrucciones recibidas directamente de Dios para conquistar la ciudad. Durante siete días, el pueblo rodea la ciudad caminando en silencio, escuchando el sonido de trompetas, hasta que finalmente con un grito unánime las murallas caen. La escena destaca la obediencia fiel y disciplinada del pueblo a Joshua y al Señor, y el uso simbólico del arca, los sacerdotes con trompetas y la actitud reverente consignada en estos días.
Desarrollo del pasaje
El arca del Señor es el centro de la marcha y lleva la presencia divina. Los hombres armados que desfilan delante cumplen la función de despejar el camino y enfrentar cualquier resistencia que impida el paso de los sacerdotes que llevan el arca. Esta disposición no menosprecia a los guerreros, sino que exaltan el honor de servir a Dios moviendo su arca. La estrategia, aunque aparentemente sencilla, demanda disciplina, paciencia y confianza en las instrucciones divinas. La orden de guardar silencio manifiesta la reverencia y la espera expectante del cumplimiento de la promesa. El despliegue incluye la participación activa del pueblo en un acto de fe y obediencia conjunta, resaltando que el poder efectivo reside en la dirección divina y en la sumisión a Sus mandatos.
Nota de lectura
Este pasaje invita a reflexionar sobre la importancia de la obediencia paciente y ordenada a las indicaciones divinas, incluso cuando no se ven resultados inmediatos. La presencia del arca y el papel de los hombres armados como pioneros destacan que en la batalla espiritual y física es fundamental dar lugar y honra a Dios en cada acción. Además, la atmósfera de silencio y respeto resalta que cuando Dios está 'hablando' a través de Su obra, la actitud apropiada es escuchar con atención y confianza.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 6:6-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.