Job 39:2
¿Puedes contar los meses que cumplen, o sabes el instante en que dan a luz?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 ¿Sabes acaso cuándo dan a luz las cabras monteses sobre la roca? ¿O puedes observar el momento en que las ciervas paren?
2 ¿Puedes contar los meses que cumplen, o sabes el instante en que dan a luz?
3 Se encorvan, dan a luz a sus crías y se liberan de sus dolores.
4 Sus crías crecen fuertes, se crían en campo abierto; salen y no regresan a ellas.
5 ¿Quién soltó libre al asno salvaje? ¿Quién desató las ataduras del asno montés?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Job 39:1-12 muestra cómo Dios, a través de la descripción de animales salvajes, evidencia el limitado conocimiento humano sobre la providencia divina que sostiene todas las criaturas. En particular, el versículo 2 destaca la ignorancia humana acerca del ciclo reproductivo de los animales salvajes, representada en la imposibilidad de contar los meses de gestación o conocer el instante preciso en que dan a luz. Esto resalta la soberanía y cuidado divino sobre la naturaleza, que sucede más allá del entendimiento humano.
Contexto literario
En Job 39:1-12, Dios confronta a Job con la realidad de su desconocimiento frente a las maravillas y misterios del mundo natural, especialmente respecto a criaturas que viven libremente y sin control humano directo. Se describen animales como las cabras monteses, las hembras de ciervo y el asno salvaje, cuya reproducción y vida están enteramente bajo la providencia divina, a diferencia de la vida doméstica y controlada que el hombre podría imaginar o manejar.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico enfatiza que el ser humano no puede determinar ni las estaciones ni los momentos en que estos animales salvajes traen nueva vida al mundo, un hecho que subraya la sabiduría y el orden de Dios frente a la incapacidad humana. Por ejemplo, no se sabe exactamente cuándo las hembras de cabra montés o cierva están en gestación ni cuándo paren, aspecto que contrasta con la limitada perspectiva humana sobre la creación y su mantenimiento. Así, Dios invita a la reflexión sobre la providencia y soberanía divina, mientras muestra la dependencia total de los animales, incluso los libres y salvajes, de su cuidado constante.
Nota de lectura
Este versículo pone en evidencia la relación entre la naturaleza y la providencia divina, mostrando que aquello que escapa al conocimiento humano está bajo el control de Dios. Esto sirve para recordar que la sabiduría y el poder divino trascienden el entendimiento y dominio humano, y que la protección y el sustento de la vida son responsabilidad de Dios, quien mantiene el orden incluso en lo indómito.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 39:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.