Job 39:17
Porque Dios le negó la sabiduría y no le concedió inteligencia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Ella deja sus huevos en la tierra y los calienta en el polvo,
15 olvidando que un pie puede aplastarlos o que una bestia salvaje puede quebrarlos.
16 Se endurece contra sus crías, como si no fueran suyas; en vano es su trabajo, sin que le importe;
17 Porque Dios le negó la sabiduría y no le concedió inteligencia.
18 Pero cuando se levanta para correr, se burla del caballo y de su jinete.
19 ¿Tú le diste fuerza al caballo? ¿Vestiste su cuello con relámpagos?
20 ¿Lo haces saltar como a la langosta? El resoplido de sus narices es imponente.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 39:17 se señala que Dios negó a la avestruz la sabiduría y no le concedió inteligencia. Esto destaca una característica singular del ave: a pesar de su belleza con plumas llamativas, carece de la prudencia para cuidar adecuadamente de sus crías. La falta de sabiduría de la avestruz simboliza la ausencia de instinto protector y sensatez que otras aves poseen naturalmente.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje que describe diversas aves y sus comportamientos, específicamente Job 39:13-18. Se contrasta la belleza externa de la avestruz con su carencia de cuidado hacia sus huevos y crías, manifestado en su descuido y abandono. Al presentar este ejemplo, el texto resalta que la sabiduría y el cuidado no siempre acompañan a la apariencia exterior o a dones visibles.
Desarrollo del pasaje
El pasaje explica que la avestruz abandona sus huevos expuestos al sol y al peligro, sin protegerlos ni calentarlos, confiando en la naturaleza para su incubación. Esta actitud denota una dureza de corazón y falta de amor maternal, cualidades inusuales y negativas en el reino animal, revelando que Dios no le otorgó inteligencia para esta tarea vital. Esta observación sirve como lección: la sabiduría para cuidar y proteger es un don divino, y la irresponsabilidad, en particular hacia los vulnerables, es señal de falta de ese don. Además, la avestruz demuestra gran rapidez para salvarse en peligro, defendiendo su autocuidado aunque abandone a sus crías. Esto apunta a una paradoja donde se prioriza el propio beneficio antes que la protección de los suyos.
Nota de lectura
La descripción del comportamiento de la avestruz no solo resalta su falta de inteligencia natural dada por Dios, sino también sirve de enseñanza moral y espiritual. La comparación invita a reflexionar sobre el cuidado hacia los demás, especialmente hacia los más indefensos, y la importancia de la sabiduría divina para tal propósito. También se subraya que la apariencia exterior —como las plumas hermosas— no garantiza cualidades valiosas como la sabiduría o el afecto.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 39:13-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.