Job 38:7
cuando cantaban juntas las estrellas de la mañana y todos los hijos de Dios gritaban de alegría?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 ¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Declara, si tienes entendimiento.
5 ¿Quién trazó sus medidas, si lo sabes? ¿O quién extendió sobre ella el cordel?
6 ¿Sobre qué están firmes sus bases? ¿O quién puso su piedra angular,
7 cuando cantaban juntas las estrellas de la mañana y todos los hijos de Dios gritaban de alegría?
8 ¿Quién encerró con puertas el mar, cuando brotó, saliendo como de un vientre?
9 cuando puse la nube como su vestido, y la densa oscuridad como su faja;
10 cuando fijé para él mi límite, y le puse cerrojos y puertas,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo de Job 38:7 describe un momento extraordinario en la creación: cuando las "estrellas de la mañana" cantaban juntas de alegría y los "hijos de Dios" gritaban gozosos. Este escenario simboliza la celebración celestial del acto divino de fundar la tierra. Se presenta así la gloria de Dios como Creador soberano, cuyo poder y sabiduría superan completamente la comprensión humana. La imagen refleja la armonía y júbilo de las criaturas espirituales al presenciar la obra perfecta de Dios al establecer el mundo, destacando su autoridad absoluta y el valor de sus designios.
Contexto literario
El rango histórico incluye Job 38:4-11, donde Dios reprende a Job mostrando su ignorancia sobre la creación, en especial sobre la tierra y el mar. En este pasaje, Dios desafía a Job a explicar cómo y dónde fue creado el mundo, la precisión en su diseño y la firmeza de sus cimientos. El capítulo enfatiza la grandeza divina en contraste con la limitada capacidad humana y presenta la creación no solo como un acto de poder, sino también de orden y propósito divino.
Desarrollo del pasaje
En el contexto de la creación, el versículo 7 destaca el júbilo de los ángeles, llamados "los hijos de Dios", que expresan su adoración celebrando la obra de la creación. Ellos, testigos espirituales, reconocen la importancia y perfección del mundo que Dios ha establecido para la humanidad. Esta celebración colectiva implica unidad y armonía entre los seres celestiales, resaltando que la obra del Creador es motivo de gozo universal. Además, indica que aunque los ángeles no sean los destinatarios directos de la creación, su servicio y gloria están profundamente vinculados al plan divino para el mundo y la humanidad.
Nota de lectura
El expresivo canto de las "estrellas de la mañana" y el grito de júbilo de los "hijos de Dios" representan la unión y el gozo de todas las criaturas racionales en la obra creadora. Esta imagen muestra que la creación es un acto de poder y también de comunión, donde incluso los seres celestiales participan en la celebración del orden y la belleza que Dios ha impuesto en el cosmos. Resalta que aunque los humanos no contribuyeron al diseño del mundo, pueden reconocer y honrar la sabiduría y soberanía divinas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 38:4-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.