Job 2:1
De nuevo hubo un día en que los hijos de Dios se presentaron ante el Señor, y Satanás también vino entre ellos para presentarse ante el Señor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 De nuevo hubo un día en que los hijos de Dios se presentaron ante el Señor, y Satanás también vino entre ellos para presentarse ante el Señor.
2 Entonces el Señor preguntó a Satanás: «¿De dónde vienes?» Y Satanás respondió: «De recorrer la tierra y de andar por ella de un lado a otro».
3 El Señor dijo a Satanás: «¿Has considerado a mi siervo Job? No hay otro como él en la tierra: hombre íntegro y recto, que teme a Dios y se aparta del mal. Aún mantiene su integridad, aunque tú me incitaste contra él para arruinarlo sin causa».
4 Satanás respondió al Señor: «Piel por piel; sí, todo lo que el hombre tiene lo dará por su vida».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo introduce una nueva escena en la que los 'hijos de Dios', es decir, seres celestiales, se presentan ante el Señor y nuevamente Satanás se incluye entre ellos. La figura de Satanás actúa como acusador malicioso, persistente en su intento de desacreditar a Job ante Dios. En lugar de admitir su error tras lo ocurrido previamente, él insiste en que aún existe un motivo para poner a prueba la fidelidad de Job, reflejando una actitud obstinada y sin descanso en su papel de adversario.
Contexto literario
Este pasaje es parte de un diálogo celestial donde Dios y Satanás discuten la integridad de Job. Previamente, Satanás había intentado destruir la fe de Job sin éxito. La narración enfatiza la persecución continua e insistente de Satanás, quien busca desacreditar a un hombre considerado fiel por Dios. La escena ocurre dentro de un proceso divino, en el que Satanás aparece como un fiscal que presenta acusaciones infundadas contra Job, a pesar de haber sido refutado anteriormente.
Desarrollo del pasaje
Satanás aparece en la corte celestial no para rectificar su acusación contra Job, sino para hacer un nuevo intento de socavar su fidelidad mediante nuevas pruebas. Dios reconoce la integridad constante de Job y cuestiona a Satanás, quien responde que la fidelidad humana depende de la salud y bienestar personal. Satanás postula que si se le permite afectar directamente el cuerpo de Job, este cederá y blasfemará contra Dios. En respuesta, Dios permite esta prueba, estableciendo límites para preservar la vida de Job como una medida para que la prueba sea justa y reveladora de su verdadera integridad.
Nota de lectura
El relato revela la naturaleza del conflicto espiritual en la que Satanás intenta separar al ser humano de Dios mediante acusaciones y sufrimientos permitidos dentro de la soberanía divina. Además, muestra cómo la fidelidad verdadera se prueba en la adversidad, y no solo en la prosperidad. Job es presentado como un modelo de constancia y perseverancia, un precedente que anticipa la experiencia y victoria de Cristo frente a la tentación y el sufrimiento.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 2:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.