Job 38:10
cuando fijé para él mi límite, y le puse cerrojos y puertas,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 cuando cantaban juntas las estrellas de la mañana y todos los hijos de Dios gritaban de alegría?
8 ¿Quién encerró con puertas el mar, cuando brotó, saliendo como de un vientre?
9 cuando puse la nube como su vestido, y la densa oscuridad como su faja;
10 cuando fijé para él mi límite, y le puse cerrojos y puertas,
11 y dije: «Hasta aquí llegarás, y no pasarás más allá; aquí se detendrán tus orgullosas olas».
12 ¿Has ordenado tú a la mañana en tus días, y mostrado al alba su lugar,
13 ¿Para que tome los extremos de la tierra y sean sacudidos de ella los malvados?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Job 38:4-11 presenta a Dios interrogando a Job para mostrarle su limitada comprensión sobre la creación del mundo. En particular, el versículo 10 habla de cómo Dios estableció un lugar preciso y seguro para el mar, con límites claros y barreras, simbolizando el control divino sobre fuerzas naturales aparentemente caóticas. Este acto divino revela tanto el poder soberano de Dios como la dependencia del cosmos en su voluntad y orden.
Contexto literario
En este segmento, Dios responde a las preguntas y dudas de Job sobre el sufrimiento y la justicia divina. El propósito es humillar a Job y mostrarle que no posee conocimiento ni control sobre los orígenes y el funcionamiento del universo, temas que sólo Dios domina. La referencia a la creación de la tierra y la delimitación del mar subraya el poder infinito y el orden establecido por Dios frente a la ignorancia humana.
Desarrollo del pasaje
El interrogatorio divino lleva a Job a reflexionar sobre su desconocimiento en comparación con la vasta sabiduría de Dios. En el versículo 10, Dios describe cómo preparó un "lugar decretado" para el mar, hundiendo valles para contenerlo, una imagen que sugiere orden y contención en medio del caos. Además, menciona la existencia de "cerrojos y puertas" que restringen la expansión del agua, una metáfora de la autoridad absoluta que Dios ejerce para mantener a raya las fuerzas naturales. Esto indica que, aunque el mar puede ser tempestuoso y peligroso, está sujeto a límites impuestos por la voluntad divina, lo que da seguridad y estabilidad al mundo.
Nota de lectura
Este pasaje simboliza la sabiduría y el poder ilimitados de Dios en contraste con la limitada comprensión humana. La restricción del mar refleja no solo un acto de poder, sino también de misericordia y providencia divina, ya que mantiene el equilibrio necesario para la vida. La imagen del mar como un niño envuelto y contenido transmite la idea de un orden armonioso que proviene de la creación, recordándonos la necesidad de confiar en la soberanía de Dios y reconocer nuestros límites frente a su grandiosa obra.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 38:4-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.