Job 36:9
entonces les muestra sus obras y sus transgresiones, que han sido muchas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 No preserva la vida del malvado, pero hace justicia a los pobres.
7 No aparta sus ojos del justo; con los reyes los sienta en el trono, los establece para siempre y los exalta.
8 Y si están atados con grilletes, y apresados con cuerdas de aflicción,
9 entonces les muestra sus obras y sus transgresiones, que han sido muchas.
10 También abre su oído a la corrección y les ordena que se aparten de la iniquidad.
11 Si le obedecen y le sirven, acabarán sus días en prosperidad y sus años en bienestar.
12 Pero si no obedecen, perecerán a espada y morirán sin conocimiento.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Job 36:9 refleja una parte crucial del mensaje de Eliú sobre la manera en que Dios utiliza las aflicciones para mostrar tanto sus obras como los numerosos pecados de las personas. En el contexto más amplio de Job 36:5-14, Eliú explica que Dios, actuando con justicia y sabiduría infinitas, no desprecia a nadie, protege a los justos y corrige a los transgresores para bien de sus almas. Cuando los afligidos padecen, Dios los confronta con sus propios errores para que reconozcan y abandonen el pecado.
Contexto literario
En Job 36:5-14, Eliú habla en nombre de Dios, describiendo cómo la providencia divina opera con justicia eterna y Equidad. Argumenta que Dios observa y cuida tanto a los más humildes como a los poderosos, corrigiendo y enseñando a través del sufrimiento con el propósito de restaurar y fortalecer a quienes son fieles, mientras que advierte a los desobedientes que enfrentan la ira divina. El versículo 9 se ubica en medio de esta explicación sobre la función educativa y disciplinaria del sufrimiento.
Desarrollo del pasaje
El versículo en cuestión señala que Dios, a través de las pruebas y el sufrimiento, revela a las personas tanto sus obras como sus múltiples transgresiones. Esto indica un proceso divino de autoconsciencia y arrepentimiento inducido por la experiencia del dolor. Eliú destaca que esta revelación no es un acto condenatorio sin sentido, sino una intervención amorosa para despertar la conciencia y llamar al cambio. La tradición bíblica reconoce la disciplina como un medio de enseñanza y purificación, donde las aflicciones permiten que los individuos reconozcan sus faltas y se vuelvan a Dios con humildad y deseo de enmienda.
Nota de lectura
La exposición de Eliú ofrece una visión equilibrada y profunda sobre la justicia y misericordia divinas. Resalta que aunque las dificultades puedan parecer injustas o inexplicables, éstas tienen un propósito formativo y son parte de un plan eterno para rectificar y guiar a cada persona. La mencionada 'muestra de sus obras y transgresiones' es un llamado a una reflexión sincera sobre la propia vida y un estímulo para buscar la corrección y la gracia, evitando así las consecuencias de la obstinación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 36:5-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.