Job 36:14
Mueren en su juventud, y su vida se extingue entre los impíos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Si le obedecen y le sirven, acabarán sus días en prosperidad y sus años en bienestar.
12 Pero si no obedecen, perecerán a espada y morirán sin conocimiento.
13 Pero los hipócritas de corazón acumulan ira; no claman cuando él los disciplina.
14 Mueren en su juventud, y su vida se extingue entre los impíos.
15 Él libera al pobre en su aflicción y abre su oído en medio de la opresión.
16 También a ti te habría sacado de la angustia a un lugar espacioso, donde no hay estrechez; y la mesa puesta delante de ti estaría llena de manjares.
17 Pero tú has colmado la sentencia de los impíos; el juicio y la justicia te alcanzan.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el contexto del pasaje Job 36:5-14, Eliú expone que las acciones de la providencia divina se rigen por la justicia eterna y la equidad, no simplemente por la voluntad arbitraria de Dios. En el versículo 36:14, se afirma que los hipócritas, aquellos que aparentan ser justos pero en su corazón persisten en la desobediencia, mueren prematuramente y sus vidas se extinguen en medio de los impíos. Esta afirmación subraya la severa consecuencia para quienes no responden a las reprensiones divinas y continúan acumulando ira debido a su falta de arrepentimiento y endurecimiento del corazón.
Contexto literario
El rango de Job 36:5-14 presenta una exposición de Eliú sobre cómo Dios actúa con justicia perfecta: no desprecia a los pobres ni a los humildes, no protege especialmente a los malvados, defiende a los oprimidos y cuida a los justos. Sin embargo, si el justo enfrenta aflicciones, estas tienen el propósito de corregir su alma y conducirlos a la obediencia, con promesas de restauración. Por contrario, aquellos que no se corrigen, especialmente los hipócritas, acumulan ira divina y enfrentan un destino trágico.
Desarrollo del pasaje
En este contexto, el versículo 36:14 detalla la suerte de los hipócritas que, a pesar de las disciplinan de Dios, no claman ni se vuelven a Él, sino que endurecen su corazón. Su muerte es temprana, inesperada y su vida trasciende en circunstancias espirituales de condenación entre los impíos. Esto implica que la hipocresía y la desobediencia son causantes directos de la pérdida prematura y del eterno alejamiento de la gracia, enfatizando la justicia ineludible de Dios en juzgar con severidad a quienes rechazan su corrección.
Nota de lectura
Es importante notar que las consecuencias descritas no son meramente naturales, sino que reflejan una dimensión espiritual y eterna respecto a la muerte y la vida después de la muerte, distinguiendo la muerte física temprana y la condena eterna entre los impíos como resultado de la hipocresía y la obstinación en el pecado. El pasaje subraya que la justicia divina garantiza que nadie queda impune, y quienes ignoran la disciplina divina se enfrentan a una culminación fatal de sus actos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 36:5-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.