Job 15:32
Se cumplirá antes de su tiempo, y su rama no reverdecerá.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
29 No se enriquecerá, ni su riqueza permanecerá, ni extenderá su prosperidad sobre la tierra.
30 No escapará de las tinieblas; la llama secará sus ramas, y por el soplo de su boca perecerá.
31 No confíe el engañado en la vanidad, porque la vanidad será su recompensa.
32 Se cumplirá antes de su tiempo, y su rama no reverdecerá.
33 Como la vid arrojará su uva inmadura, y como el olivo dejará caer su flor.
34 Porque la congregación de los hipócritas será destruida, y fuego consumirá las tiendas del soborno.
35 Conciben maldad y dan a luz vanidad; su vientre prepara engaño.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 15:32 se enmarca dentro del discurso de Elifaz, quien critica a Job sosteniendo que los malvados, aunque prosperen momentáneamente, su destino final es la ruina y la incapacidad de perdurar. La expresión "Se cumplirá antes de su tiempo, y su rama no reverdecerá" ilustra cómo la esperanza de prolongación o restauración para el malvado es vana y será truncada prematuramente. Dentro de este contexto, la "rama" simboliza la descendencia o el legado, y su incapacidad para reverdecer refleja la destrucción total y la falta de continuidad después de su caída inevitable.
Contexto literario
Este versículo está incluido dentro del discurso crítico de Elifaz (Job 15:17-35), quien responde a Job reprobando sus argumentos y defendiendo la tesis de que la maldad conduce a la miseria y destrucción ineludibles. Elifaz presenta ejemplos y sabiduría antigua para apoyar su juicio sobre el destino del impío, detallando la vida del malvado caracterizada por la impiedad, la opresión y la arrogancia, pero también por la inseguridad interior y el temor al castigo divino. En este marco, el versículo 15:32 subraya la idea de que el tiempo de prosperidad de los malvados es limitado y se extingue sin posibilidad de renovación.
Desarrollo del pasaje
En la argumentación de Elifaz, la afirmación de que el malvado perecerá "antes de su tiempo" sugiere que su final llega prematuramente, sin el ciclo natural de vida que podría esperarse. Asimismo, la "rama que no reverdece" es una metáfora que indica la ausencia de continuidad o regeneración del malvado, como si su linaje y obra se marchitaran sin renacer. Este pensamiento conecta con la imagen general que Elifaz presenta del impío: a pesar de su apariencia externa de seguridad y riqueza, su existencia está marcada por el vacío, la desconfianza y una ruina final inevitable. Por ende, el versículo puntualiza el colapso inminente y absoluto que aguarda a quien vive en la injusticia y desafía la autoridad divina.
Nota de lectura
Es importante reconocer que este versículo refleja la perspectiva de Elifaz, un amigo de Job que interpreta la situación desde un punto de vista tradicional que identifica prosperidad con justicia y sufrimiento con pecado. Este enfoque no toma en cuenta otros aspectos de la complejidad del sufrimiento humano que se exploran en el libro de Job. El lenguaje figurado como "rama" es común en la literatura bíblica para expresar la idea de descendencia, herencia o renovación, por lo que aquí simboliza el fin irreversible para el malvado.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 15:17-35. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.