Job 18:7
«Sus pasos vigorosos se acortarán, y su propio consejo lo hará caer.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 «Tú te desgarras en tu ira; ¿acaso por ti se abandonará la tierra, o la roca se moverá de su lugar?»
5 «Ciertamente, la luz de los impíos se apagará, y la chispa de su fuego no brillará.»
6 «La luz se oscurecerá en su tienda, y su lámpara se apagará junto a él.»
7 «Sus pasos vigorosos se acortarán, y su propio consejo lo hará caer.»
8 «Porque por sus propios pies cae en la red, y sobre un lazo camina.»
9 «La trampa lo atrapará por el talón, y el cazador prevalecerá contra él.»
10 «Una soga está oculta para él en la tierra, y una trampa en su camino.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el pasaje de Job 18:5-10, el discurso de Bildad presenta una descripción vívida y detallada del destino inevitable del malvado, resaltando que la condición pecaminosa es una causa segura de ruina si no hay arrepentimiento. En particular, el versículo 7 destaca cómo el propio consejo o decisiones del malvado contribuyen a su caída, indicando que sus esfuerzos y planes, en lugar de salvarlo, son el medio de su destrucción.
Contexto literario
Estos versículos forman parte de la respuesta de Bildad a Job en un debate sobre el sufrimiento y la justicia divina. Bildad sostiene que el sufrimiento de Job es consecuencia de su supuesta maldad, y utiliza la imagen de la oscuridad para simbolizar la destrucción del malvado. Este discurso traza un cuadro de amenaza y calamidad, donde el malvado es comparado con una criatura atrapada en una trampa sin escape.
Desarrollo del pasaje
Bildad señala que aunque el malvado puede tener momentos de luz o éxito, esto es efímero y pronto se extinguirá. En el versículo 7, la expresión "Sus pasos vigorosos se acortarán, y su propio consejo lo hará caer" revela que las acciones y decisiones del malvado terminan siendo trampas autoimpuestas. El malvado, por su pecado, prepara su propia destrucción, y aunque intente liberarse, queda atrapado por sus propias maquinaciones. Esta idea enfatiza la inevitabilidad del castigo cuando se persisten en el mal, y cómo las fuerzas del mal, representadas en la figura de Satanás, contribuyen a esta caída al tenderle trampas y aprovechar sus errores.
Nota de lectura
Es importante reconocer que esta representación no se aplica de forma universal a todos los que sufren, ni todos los malvados manifiestan inmediatamente su miseria visible. La interpretación de Bildad es una visión particular dentro del diálogo, y el texto advierte que no es seguro ni justo adjudicar la maldad sin pruebas claras. Además, el pasaje hace hincapié en la relación entre el pecado, las consecuencias personales y el juicio divino que persigue al malvado hasta su destino final.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 18:5-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.