Job 15:35
Conciben maldad y dan a luz vanidad; su vientre prepara engaño.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
32 Se cumplirá antes de su tiempo, y su rama no reverdecerá.
33 Como la vid arrojará su uva inmadura, y como el olivo dejará caer su flor.
34 Porque la congregación de los hipócritas será destruida, y fuego consumirá las tiendas del soborno.
35 Conciben maldad y dan a luz vanidad; su vientre prepara engaño.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 15:35 describe cómo los malvados conciben planes de maldad y producen acciones vanas, utilizando engaños para lograr sus fines. Esta imagen ilustra la naturaleza interna del pecado, enfatizando que su acción comienza en la intención y se manifiesta en engaño y falsedad. El comentario histórico que abarca Job 15:17-35 explica que Elifaz sostiene que los malvados viven en miseria a causa de su propia maldad y que esa maldad se expresa en actos de engaño y opresión, lo cual se refleja en este versículo. En ese sentido, la expresión que habla de concebir maldad y dar a luz vanidad refleja la continuidad del pecado desde la intención hasta su manifestación externa.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un discurso de Elifaz, uno de los amigos de Job, que busca cuestionar la postura de Job y afirmar que quien peca es necesariamente miserable. En este pasaje (Job 15:17-35), Elifaz reprocha a Job y expone su visión de que los impíos son opresores y viven con terror y angustia, aunque aparenten prosperidad. Elifaz se basa en la experiencia personal, la sabiduría ancestral y la autoridad de personajes reconocidos para fundamentar su argumentación.
Desarrollo del pasaje
Dentro de su discurso, Elifaz describe al pecador como un hombre audaz que desafía a Dios y vive autocomplacido en su maldad. Este perfil se complementa con la expresión de Job 15:35, que indica cómo el maligno primero planea maldad y luego la ejecuta a través de engaños. Elifaz lo pinta como un opresor que usa el fraude y la falsedad para obtener y conservar sus bienes, sin temor a Dios ni respeto por el prójimo, generando así destrucción y ruina. Esta perspectiva busca mostrar que la maldad no solo corrompe internamente, sino que también surge en acciones externas nocivas, prueba de la injusticia que Elifaz atribuye a Job.
Nota de lectura
Es importante reconocer que esta descripción corresponde a la perspectiva de Elifaz, quien sostiene que el sufrimiento es consecuencia directa del pecado. Su diagnóstico sobre la maldad y el engaño refleja la visión común en la antigüedad sobre la justicia retributiva, aunque este planteamiento es puesto en duda en el diálogo de Job. El versículo resalta la íntima relación entre la intención malvada y sus consecuencias destructivas, encapsulando el argumento de Elifaz sobre la naturaleza y manifestación de la maldad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 15:17-35. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.