Job 13:10
De seguro él los reprenderá, si en secreto favorecen a personas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 ¿Hablarán injustamente por Dios? ¿Hablarán engañosamente en su nombre?
8 ¿Favorecerán su persona? ¿Contenderán por Dios?
9 ¿Les irá bien si él los escudriña? ¿O se burlarán de él como un hombre se burla de otro?
10 De seguro él los reprenderá, si en secreto favorecen a personas.
11 ¿No los hará temblar su grandeza? ¿No caerá sobre ustedes su temor?
12 Sus máximas son proverbios de ceniza, sus defensas son defensas de barro.
13 Guarden silencio, déjenme hablar; que venga sobre mí lo que venga.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Job 13:10 pertenece a un discurso más amplio (Job 13:1-12) en el que Job responde con fuerte desagrado a sus amigos, quienes lo acusan injustamente. En este versículo, se enfatiza que Dios reprenderá a aquellos que, aun en secreto y con parcialidad, favorecen a ciertas personas. Job señala que no basta con hablar o juzgar a otros, sino que Dios examina el corazón y detecta cualquier favoritismo oculto. Por lo tanto, las críticas injustas disfrazadas de defensa divina serán consideradas una ofensa ante Dios.
Contexto literario
En Job 13:1-12, Job se enfrenta a sus amigos, quienes han adoptado una postura equivocada, acusándolo falsamente de hipocresía para justificar sus sufrimientos. Job defiende su conocimiento y comprensión de Dios, rechaza las falsas acusaciones y lamenta que sus amigos actúen como médicos inútiles, incapaces de ayudarlo. Además, invita a sus amigos a escucharle con atención, advierte del peligro de su prepotencia al hablar en nombre de Dios y los insta a temer el juicio divino. En este marco, el versículo 10 señala la seguridad de la reprensión divina ante la parcialidad oculta.
Desarrollo del pasaje
Job, sintiéndose injustamente tratado, desafía la actitud de sus amigos que, enterados del sufrimiento de Job, en lugar de consolarle, lo reprenden con dureza y parcialidad. Afirma que Dios mismo reprobará incluso aquellos favoritismos ocultos en el trato a las personas, pues Dios no es engañado por apariencias sino que examina con justicia profunda. Este versículo es un recordatorio de que aunque la parcialidad se oculte, Dios la reprenderá inevitablemente. Job, intuitivamente, declara que Dios hará justicia perfecta y rechazará que se blasfeme o se manipule su causa con argumentos falsos y engañosos. Así, la reprimenda de Dios será consecuencia segura para quienes injustamente favorecen a alguno y condenan a otros sin fundamento.
Nota de lectura
Este versículo pone de manifiesto la tensión entre la justicia divina y la parcialidad humana. Job acusa a sus amigos no solo de hablar mal, sino de hacerlo favoreciendo injustamente una causa, lo cual no pasa desapercibido para Dios. La reprimenda divina no es solo por lo que se dice, sino por la intención oculta de beneficiar a ciertas personas. Esto sugiere que la justicia de Dios es transparente, rigurosa y exige integridad tanto en palabras como en pensamientos. Además, resalta la soberanía divina en juzgar los corazones, sirviendo como advertencia a quienes intentan usar el nombre de Dios para justificar actitudes injustas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 13:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.