Job 12:17
«Él lleva a los consejeros despojados, y hace necios a los jueces.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 «Si él derriba, nadie puede edificar; si encierra a alguien, nadie puede abrir.»
15 «Si retiene las aguas, se secan; si las envía, arrasan la tierra.»
16 «Con él están la fuerza y la sabiduría; suyos son el engañado y el engañador.»
17 «Él lleva a los consejeros despojados, y hace necios a los jueces.»
18 «Él desata la atadura de los reyes, y ciñe sus lomos con un cinturón.»
19 «Él lleva a los príncipes despojados, y derriba a los poderosos.»
20 «Él quita la palabra a los confiables y priva de entendimiento a los ancianos.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 12:17, se destaca cómo Dios ejerce su soberanía sobre los sabios y jueces humanos, llevándolos al despojo y privándolos de la sabiduría que ostentan. Este versículo forma parte de un discurso mayor (Job 12:12-25) donde se subraya la sabiduría y poder incomparables de Dios en contraste con la limitada y a veces vana sabiduría humana. Mientras que los hombres pueden alcanzar la sabiduría a través de la experiencia y la edad, Dios posee sabiduría y fuerza eternas para llevar a cabo su voluntad. Por ello, Dios puede frustrar los planes de los más sabios y poderosos, haciendo que parezcan necios ante su soberanía inmutable.
Contexto literario
El fragmento abarca Job 12:12-25, un pasaje en el que Job reflexiona sobre la omnipotencia y sabiduría de Dios para gobernar tanto los elementos naturales como la historia humana. En este contexto, Job señala cómo Dios puede cambiar las circunstancias de las personas y las naciones, humillando a los poderosos y confundiendo a los sabios, revelando así su control absoluto sobre el destino y la justicia divina.
Desarrollo del pasaje
Específicamente en el versículo 17, se observa que Dios tiene autoridad para "llevar a los consejeros despojados", es decir, arrebatarles no solo su éxito y honor sino también la sabiduría por la que eran reconocidos. Asimismo, "hacer necios a los jueces" implica que Dios puede privarles de la inteligencia y capacidad de decisión, haciendo que sus juicios y planes fracasen y los expongan como insensatos. Este poder revela que la verdadera sabiduría y autoridad no residen en el hombre, sino en Dios, quien dispone y dirige la historia según su voluntad. Este concepto invita a humillarse y a reconocer que la fortaleza humana es limitada y está supeditada al mandato divino.
Nota de lectura
Este pasaje recuerda que los mayores logros humanos, la sabiduría y el poder político, están bajo la autoridad soberana de Dios, quien puede revertir cualquier situación para cumplir sus propósitos. Sirve de advertencia para no confiar en la propia inteligencia ni en las estructuras de poder sin reconocer la supremacía divina. Además, muestra que las apariencias de éxito o fracaso provienen del diseño providencial de Dios, cuyo control es absoluto y efectivo incluso sobre los más influyentes.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 12:12-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.