Job 12:14
«Si él derriba, nadie puede edificar; si encierra a alguien, nadie puede abrir.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 «¿No prueba el oído las palabras, y el paladar saborea la comida?»
12 «Con los ancianos está la sabiduría, y en la larga vida, el entendimiento.»
13 «Con él están la sabiduría y el poder; suyos son el consejo y el entendimiento.»
14 «Si él derriba, nadie puede edificar; si encierra a alguien, nadie puede abrir.»
15 «Si retiene las aguas, se secan; si las envía, arrasan la tierra.»
16 «Con él están la fuerza y la sabiduría; suyos son el engañado y el engañador.»
17 «Él lleva a los consejeros despojados, y hace necios a los jueces.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 12:14 enfatiza la absoluta soberanía y poder de Dios sobre todo, afirmando que cuando Él destruye algo, nadie puede reconstruirlo; y si Él encierra a alguien, nadie puede liberarlo. Esto refleja la idea de que los actos divinos son irrevocables y no pueden ser impedidos o revertidos por seres humanos. La expresión muestra la incapacidad humana ante la voluntad de Dios, quien posee tanto la sabiduría suprema como la fuerza inigualable para gobernar el destino de las personas y las naciones.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un discurso más amplio (Job 12:12-25) donde Job reconoce la sabiduría eterna y el poder irresistible de Dios. Frente a disputas y cuestionamientos sobre su sufrimiento, Job destaca la inmutable autoridad divina que regula todo: desde la naturaleza hasta los destinos humanos y políticos, manifestando que ni la sabiduría ni la fuerza humanas pueden contrariar la disposición divina.
Desarrollo del pasaje
Job explica que Dios posee en sí mismo sabiduría y poder que superan ampliamente cualquier conocimiento o fuerza humana, tanto de los sabios como de los ancianos experimentados. Mientras el hombre puede entender y actuar, su capacidad es limitada y temporal; Dios, en cambio, controla todas las circunstancias irremediablemente. Así, cuando Dios decide derribar o cerrar, como sucede con ciudades, reinos o individuos, nadie puede reconstruir lo destruido ni liberar a quien ha sido encerrado, ya sea física o espiritualmente. Estas acciones no admiten oposición o restauración por parte del hombre, pues la soberanía de Dios es supreme y definitiva.
Nota de lectura
El comentario destaca que estas verdades representan un tema común en las escrituras: la supremacía incontestable de la providencia divina sobre toda la creación y la historia. Se menciona que tales intervenciones divinas afectan desde eventos naturales hasta la política y el liderazgo, demostrando que ningún plan humano puede prevalecer contra el propósito divino. Además, se subraya que esta soberanía conlleva consuelo para quienes confían en Dios, ya que su poder y sabiduría están siempre a favor de Su pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 12:12-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.