Jeremías 5:1
Recorran las calles de Jerusalén de un extremo a otro, observen y examinen; busquen en sus plazas abiertas si pueden encontrar a un solo hombre que practique la justicia, que busque la verdad; y yo la perdonaré.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Recorran las calles de Jerusalén de un extremo a otro, observen y examinen; busquen en sus plazas abiertas si pueden encontrar a un solo hombre que practique la justicia, que busque la verdad; y yo la perdonaré.
2 Aunque digan: «Vive el Señor», ciertamente juran en falso.
3 Señor, ¿no están tus ojos puestos en la verdad? Los has herido, pero no se han afligido; los has consumido, pero han rehusado recibir corrección. Han endurecido su rostro más que una roca; se han negado a volver.
4 Entonces dije: «Seguramente son gente pobre, insensata, pues no conocen el camino del Señor ni el juicio de su Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jeremías 5:1 plantea un llamado desafiante a buscar en las calles y plazas de Jerusalén a alguna persona justa y que practique la verdad, con la esperanza de que Dios la perdonaría por su causa. El comentario histórico destaca que esta búsqueda difícil refleja la profunda corrupción y ausencia de integridad en la ciudad. A pesar de que algunos podrían pensar que aún hay suficientes personas justas para evitar la ira divina, el texto deja claro que encontrar a un solo hombre íntegro es prácticamente imposible. Este pasaje es una expresión del deseo divino por hallar justicia y verdad, y a la vez una denuncia de la generalizada falsedad y desobediencia en Jerusalén.
Contexto literario
Jerusalén, en el período descrito, se encuentra en un estado crítico de corrupción moral y espiritual. La sociedad está dividida entre pobres ignorantes y ricos arrogantes, ambos alejados de la justicia y del temor de Dios. Los habitantes han abandonado la sinceridad en su relación con lo divino, muchos juran falsamente e idolatrían, lo que agrava su pecado. La ciudad enfrenta la amenaza inminente de castigos severos a causa de su persistente rechazo a arrepentirse y corregirse, manifestado tanto en su conducta privada como en lo público.
Desarrollo del pasaje
El texto invita a recorrer toda la ciudad y examinar si es posible hallar alguien que ejerza un juicio justo y que verdaderamente busque la verdad. Esta búsqueda resalta la ausencia casi total de personas que vivan conforme a la justicia, evidenciando un entorno social donde la corrupción, la hipocresía y la falsedad predominan. Aunque algunos aún profesan lealtad a Dios, no son sinceros y practican la mentira incluso en su relación con el nombre divino. Por eso, la falta de justicia no solo es legal sino también moral y espiritual. El pasaje también refleja la paciencia y disposición de Dios para perdonar, condicionada a la existencia, aunque sea mínima, de personas justas en la comunidad.
Nota de lectura
El versículo pone en evidencia la gravedad de la decadencia social y moral que motivaba la advertencia profética. La iniciativa de buscar un solo hombre justo simboliza el deseo de restauración y el camino necesario para evitar el castigo. Además, se refleja la tensión entre la apariencia religiosa superficial y la verdadera integridad, mostrando cómo la sinceridad interior es esencial para la justicia auténtica y la misericordia divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 5:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.