Jeremías 36:22
El rey estaba sentado en la casa de invierno, en el mes noveno, y delante de él ardía un fuego en el brasero.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Entonces los príncipes dijeron a Baruc: «Ve y escóndete, tú y Jeremías, y que nadie sepa dónde están.»
20 Entraron al atrio donde estaba el rey, pero dejaron el rollo en la cámara de Elisama el escriba, y le contaron todas las palabras al rey.
21 Entonces el rey envió a Jehudí a traer el rollo, y él lo tomó de la cámara de Elisama el escriba. Jehudí leyó el rollo en voz alta ante el rey y todos los príncipes que estaban junto a él.
22 El rey estaba sentado en la casa de invierno, en el mes noveno, y delante de él ardía un fuego en el brasero.
23 Cuando Jehudí hubo leído tres o cuatro columnas, el rey cortó el rollo con un cortaplumas y lo arrojó al fuego del brasero, hasta que todo el rollo se consumió.
24 Pero ni el rey ni sus siervos que escucharon estas palabras sintieron temor, ni rasgaron sus vestidos.
25 Sin embargo, Elnatán, Delaías y Gemarías intercedieron ante el rey para que no quemara el rollo, pero él no les hizo caso.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe un momento específico en que el rey Jehoiakim está sentado en la casa de invierno durante el noveno mes, con un fuego encendido delante de él en un brasero. Este detalle sitúa la narrativa en un contexto tangible y real, mostrando al rey en un ambiente personal y cotidiano mientras se desarrolla una acción crucial: la lectura y posterior rechazo del mensaje escrito por el profeta Jeremías y su secretario Baruc.
Contexto literario
Dentro del capítulo 36 de Jeremías, se narra cómo un rollo con palabras de advertencia y juicio contra Judá es leído primero al pueblo, luego a los príncipes y finalmente llevado ante el rey Jehoiakim. A pesar de la seriedad del mensaje, el rey muestra una actitud de indiferencia y rebeldía hacia la palabra de Dios, manifestada en su impaciente y violento rechazo del rollo.
Desarrollo del pasaje
Cuando el rollo es presentado al rey en la casa de invierno, él no opta por leerlo personalmente ni escuchar a alguien con autoridad o afecto hacia el mensaje, sino que envía a Jehudi, un joven sirviente, a leerlo. Al escuchar solo unas pocas páginas, el rey pierde la paciencia y, en un acto de desafío y desprecio, corta el rollo con su navaja y lo arroja al fuego para asegurarse de que sea destruido por completo. Este acto revela múltiples aspectos: su rechazo a la corrección, su ira hacia los profetas, su intención de ignorar los avisos divinos y su falsa esperanza de que quemando el rollo podría eliminar las amenazas que contiene. Además, esta acción refleja la profunda enemistad de su corazón contra Dios y la palabra divina. Aunque hubo intentos de otros príncipes por evitar la destrucción del rollo, fueron infructuosos, y el rey prosiguió con su obstinación y represalias contra Jeremías y Baruc.
Nota de lectura
La escena del rey sentado frente al brasero no solo sirve para ubicar la acción, sino que también enfatiza la frialdad y la firmeza con que se toma su decisión. La rebelión del rey contra el mensaje divino es un ejemplo claro de rechazo y desprecio que, a pesar de las amenazas y la evidencia, prefiere ignorar la voluntad de Dios. Este episodio subraya la idea de que aunque los hombres intenten destruir la palabra de Dios, su cumplimiento es inevitable y la justicia divina prevalecerá.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 36:20-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.