Jeremías 30:1
La palabra que vino a Jeremías de parte del Señor, diciendo:
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 La palabra que vino a Jeremías de parte del Señor, diciendo:
2 Así habla el Señor, Dios de Israel: «Escribe en un libro todas las palabras que te he hablado».
3 Porque vienen días —declara el Señor— en que restauraré la suerte de mi pueblo Israel y Judá —dice el Señor— y los haré volver a la tierra que di a sus padres, y la poseerán.
4 Y estas son las palabras que el Señor habló acerca de Israel y de Judá:
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jeremías 30:1 introduce un mandato divino para que Jeremías escriba la palabra del Señor. Este mandato no se limita a un mensaje puntual, sino que abarca profecías amplias que incluyen promesas de restauración tras tiempos difíciles. Se enfatiza la importancia de registrar estos mensajes en un libro, garantizando su preservación y lectura futura, especialmente para que las generaciones venideras puedan confirmar la veracidad de las profecías al ver su cumplimiento.
Contexto literario
El contexto histórico abarca los versículos Jeremías 30:1-9, que reflejan un período de gran angustia para Israel y Judá debido a las invasiones y el cautiverio babilónico. En este ciclo de profecías, Dios instruye a Jeremías para que documente no solo las calamidades sino también la seguridad de una liberación y restauración futura, una esperanza en medio del sufrimiento intenso conocido como "la gran tribulación" o "los dolores de Jacob".
Desarrollo del pasaje
Jeremías debe recopilar y escribir las palabras inspiradas por Dios, que expresan tanto el miedo y la desesperación presentes como la promesa de un final feliz. La petición de escribir en un libro denota la intención de que estas profecías sean preservadas formalmente para la posteridad y para servir como testimonio cuando se cumplan las promesas divinas. La comparación del sufrimiento del pueblo con los dolores de una mujer en trabajo simboliza que aunque el sufrimiento es intenso, no es mortal y terminará en alegría. Además, se subraya que la restauración no solo implica la liberación política, sino el restablecimiento del culto y la obediencia al Señor y a su ungido, representado como David, indicando un gobierno legítimo bajo la voluntad divina.
Nota de lectura
Este versículo y su contexto muestran la dimensión profética que abarca tanto el presente de sufrimiento como la futura esperanza, y cómo la palabra de Dios fue destinada a ser preservada cuidadosamente para animar y confirmar a su pueblo en tiempos venideros. La indicación de escribir en libro refleja la trascendencia de estas palabras, que trascienden generaciones y experiencias puntuales para ser valiosas para la fe continua del pueblo de Israel y más allá.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 30:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.