Jeremías 29:15
Porque han dicho: «El Señor nos ha levantado profetas en Babilonia»;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Entonces me invocarán, vendrán y orarán a mí, y yo los escucharé.
13 Me buscarán y me hallarán, cuando me busquen de todo corazón.
14 Me dejaré encontrar por ustedes, dice el Señor, y haré volver su cautiverio. Los reuniré de todas las naciones y de todos los lugares adonde los he dispersado, dice el Señor, y los haré regresar al lugar de donde los hice llevar cautivos.
15 Porque han dicho: «El Señor nos ha levantado profetas en Babilonia»;
16 Sepan que así dice el Señor acerca del rey que se sienta en el trono de David, de todo el pueblo que habita en esta ciudad y de sus hermanos que no salieron con ustedes al cautiverio:
17 Así dice el Señor de los ejércitos: He aquí, enviaré contra ellos espada, hambre y peste, y los haré como higos podridos, tan malos que no se pueden comer.
18 Los perseguiré con espada, hambre y peste, y los entregaré para que sean removidos a todos los reinos de la tierra, para que sean maldición, asombro, burla y oprobio entre todas las naciones a donde los haya arrojado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jeremías 29:15 expresa una crítica directa a la actitud de los cautivos en Babilonia que rechazaban las advertencias y consolaciones del profeta Jeremías. Estos cautivos preferían confiar en falsos profetas surgidos en Babilonia, quienes les prometían esperanza sin fundamentos, diciendo que el Señor les había levantado esos profetas. Este pasaje destaca la audacia con que la gente atribuye a Dios las palabras engañosas de falsos profetas para justificar su comodidad espiritual y falta de arrepentimiento.
Contexto literario
En Jeremías 29:15-23, el profeta Jeremías se dirige a los israelitas exiliados en Babilonia. Tras ofrecer ánimo a aquellos que buscaban sinceramente seguir la voluntad de Dios, Jeremías denuncia a quienes menosprecian su mensaje y se dejan llevar por profetas falsos que prometen un regreso pronto y sin problemas, falseando el plan divino y causando una falsa seguridad entre el pueblo.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que estos falsos profetas, a quienes los cautivos aceptaban y que aseguraban ser enviados por Dios, en realidad mentían y agravaban la situación espiritual del pueblo. Jeremías anuncia que quienes creían en estas falsas promesas se engañaban gravemente, ya que la realidad sería dura, con destrucción y dispersión para los que quedaban en Jerusalén. Además, el texto condena la inmoralidad y falsedad de esos profetas, como Ahab y Zedekía, quienes se lucraban con la mentira y practicaban actos reprochables que invalidaban su llamado profético. Finalmente, se prevé un castigo severo para ellos, ejemplificado con su muerte a manos del rey de Babilonia y la condena social y espiritual que sufrirían.
Nota de lectura
La expresión de que Dios ha 'levantado profetas en Babilonia' funciona en el texto como un sarcasmo que denuncia la falsa idea que tenían los exiliados sobre las fuentes de su esperanza. En realidad, el pasaje muestra que endiosar a falsos mensajeros solo fomenta la mentira y la impiedad, alertando del peligro de confundir consuelo humano con verdad divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 29:15-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.